我待清风如明月,不及明月照我心。这两句话的意思是:
期望他明白的的心,可是,无奈她却误会了他的一番努力,根本不是那么看待他。
原文:愿做人间逍遥客,从此江湖无故人,你我皆是红尘客,何不浊酒忘忧愁,我与清风共明月,皆是人间一过客,我待清风如明月,不及明月照我心,山河日月皆入梦,故人踏星似归来!
这是一句流传很广的诗句,在文学作品中被引用过太多次了。并且已经有很多版本,所以很难考证那个才是原版。
从能够查到的出处,按出现的时间顺序,应该是元代高明所著的《琵琶记》最早。网上有帖子说最早的出处是《封神演义》,但《封神演义》为明代天启年间所作,而《琵琶记》却是在元末,所以《琵琶记》最早,除非找到比《琵琶记》更早的。但是更早的至今只能找到半句。
还有类似的,比如《天下无贼》中的“我本将心向明月,奈何明月照沟渠!”,我本将我的一片诚心向着明月,奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。