'我和我的朋友' 是不是只能用my friend and me 不能用 i and my friend

如题所述

可以用 I and my friend ,但如果用作宾语,I and my friend 就显得不规范(当然多数情况下别人是能理解的),而如果用作主语,多数情况下改用my friend and I 更为规范
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-14
这是英语里的习惯用法,无需深究为什么这么搭配,就像我们常说的:“你我他”一样,叫“你他我”,“我他你”,,,就觉得别扭了。
第2个回答  2012-12-14
这是外国习惯,一般先说别人再说自己。
第3个回答  2012-12-14
都可以,看个人情况追问

什么情况呢?

追答

你喜欢的话就可以啦,正所谓我喜欢我选择,不管你怎么大家都能知道意思就够了,语言只是为了让人知道要表达的意思,对方知道了,就够了