第1个回答 2012-12-15
(Seo Hyun)장난스런 너의 키스에 기분이 좋아
喜欢玩笑一样的吻你
(允儿)귀엽게 새침한 표정지어도
可爱的 装蒜的表情
(泰妍)어느샌가 나는 숙녀처럼 내 입술은 사근사근 그대 이름 부르죠
淑女般的我 嘴唇鲜脆的时候 请叫我的名字
(全部)그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
那时候 合着你的脚步走着 牵着你的两手 想告诉你 期待着你的肩膀
(Sunny)고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
谢谢你 我爱你 幸福着 享受着 Kissing you oh my love
(全部)내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
明天温暖的太阳下 你躺在我身旁
사랑의 노래 불러주며 웃어줘 달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
唱情歌的话微笑着 一句话，喜欢甜甜的爱
全部(뚜뚜루뚜뚜) Kissing you baby
(뚜뚜루뚜뚜) Loving you baby
(Tiffany)눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면
如果闭上眼睛 亲吻你的嘴唇
(孝渊)내 볼에는 핑크빛 물이 들어도
我的脸颊泛上粉红
(Jessica)내 마음은 이미 넘어가고 내 가슴에는 두근두근 심장소리 들리죠
我心已经倾倒，听见自己 怦怦的心跳声
(全部)그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
那时候 合着你的脚步走 牵着你的双手 想告诉你 期待着你的肩膀
(Seo Hyun)고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
谢谢你 我爱你 幸福着 享受着 Kissing you Oh my love
(全部)내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
사랑의 노래 불러주며 웃어줘
明天温暖的太阳下 你躺在我身旁 如果唱情歌 你微笑着
(秀英)달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
一句话 喜欢甜甜的爱情
(Sunny)사랑해 사랑해 너만을 사랑해 하늘만큼
我爱你 我爱你 只爱你 爱你如天空一样宽广
(泰妍)언제나 행복하게 환한 웃음 줄게
无论何时 给你幸福的闪闪的笑容
(Jessica)너만의 소중한 여자친구 약속해
约定只做你最重要的女朋友
(Seo Hyun)너는 내 옆에 있고 나의 두 눈에 있고
你在我身边 我的两只眼睛
너의 품안에 항상 내가 있을게 (제시카:내가 있을게)
我常常依偎在你的怀抱
(全部)그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고 니 어깨에 기대어 말하고 싶어
那时候 合着你的脚步走 牵着你的双手 想告诉你 期待你的肩膀
(泰妍)고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
谢谢你 我爱你 幸福的 享受着 Kissing you Oh my love
(全部)내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
明天温暖的太阳下 你躺在我身旁
사랑의 노래 불러주며 웃어줘
如果唱情歌 你微笑着
(Tiffany)달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
一句话 喜欢甜甜的爱情
(Jessica)달콤한 사랑의 기분좋은
喜欢甜甜的爱情
(Seo Hyun)사랑해 한 마디
一句话
第2个回答 2012-12-15
Kissing you歌词翻译
Kissing you baby~ Loving you baby~
在你玩笑般的Kiss
太过於开心 就装做不以为意
从何时起我已是少女
我的嘴唇轻轻的叫著你的名字
和你对著脚步走著 握著你的双手
靠在你肩膀上 想跟你说"谢谢你 我爱你 我会为你带来幸福"
Kissing you oh my love
明天将在阳光普照的天气当中
你会躺在我身边 唱著爱之歌并对我微笑
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
Kissing you baby~ Loving you baby~
当我闭上双眼 亲吻你的嘴唇
就算我的脸颊才泛起粉红之光 我的心却早已被你吸引
接著就会听到我扑通扑通的心跳声
和你对著脚步走著 握著你的双手
靠在你肩膀上 想跟你说"谢谢你 我爱你 我会为你带来幸福"
Kissing you oh my love
明天将在阳光普照的天气当中
你会躺在我身边 唱著爱之歌并对我微笑
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
我爱你 我爱你 我只爱你
就有如天的辽阔
不管何时 我只会为你带来幸福
成为只属於你的珍贵女友 我答应你
你在我身边 你在我双蒙之中
在你怀中 总会有我的存在
和你对著脚步走著 握著你的双手
靠在你肩膀上 想跟你说"谢谢你 我爱你 我会为你带来幸福"
Kissing you oh my love
明天将在阳光普照的天气当中
你会躺在我身边 唱著爱之歌并对我微笑
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
doo doo roo~ doo doo doo
kissing you baby~
doo doo roo~ doo doo doo
loving you baby~
SeoHyun:
jangnanseuruhn nuheh kiseueh gibooni choha
YoonA:
gwiyuhbge saechimhan pyojuhng jiuhdo
TaeYeon:
uhneu saenga naneun soongnyuhchuruhm nae ibsooreun
TaeYeon:
sageunsageun geudae ireum booreujyo
*All:
geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
Sunny:
gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All:
naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Yuri:
darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi
doo doo roo~ doo doo doo
kissing you baby~
doo doo roo~ doo doo doo
loving you baby~
Tiffany:
nooneul gamgo nuheh ibsooreh kiseureul hamyuhn
HyoYeon:
nae boreun pingkeubit moori deuruhdo
Jessica:
nae maeumeun imi nuhmuhgago nae gaseumen
Jessica:
doogeundoogeun shimjangsori deulrijyo
*All:
geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
SeoHyun:
gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All:
naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
SooYoung:
darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi
Sunny:
saranghae saranghae nuhmaneul saranghae haneulmankeum
TaeYeon:
uhnjena haengbokhageh hwanhan ooseum joorgeh
Jessica:
nuhmaneh sojoonghan yuhjachingool yaksokhae
TaeYeon&Jessica:
nuhneun nae yuhpeh itgo, nayeh doo nooneh itgo,
nuheh poomanen hangsang naega isseurgeh (Jessica: naega isseurgeh~)
*All:
geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
TaeYeon:
gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All:
naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Tiffany:
darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi
Jessica:
darkomhan sarangeh sarangeh giboon chohan hanmadi来自：求助得到的回答
第2个回答 2012-12-15
九只：dududududududu
kissing you baby
dudududududu
loving you baby
徐贤：我顽皮的亲了你那小小的嘴唇
允儿：我还装出一脸不在乎
泰妍：从何时期我已是个少女
嘴角不禁 开始轻轻叫着你的名字
九只：要和你 肩并肩的走着
紧握着你的双手
依靠在你的肩膀上 这样跟你说
顺圭：谢谢你 我爱你 幸福我都给你
kissing you oh my love
九只：那明天 会在阳光之下 让你躺在我身边
你边对我微笑 边唱着情歌
侑利：甜美的一句我爱你 心情暖起来
九只：dudududududu
kissing you baby
dudududududu
loving you baby
美英：闭上双眼 亲吻了你那可爱的双唇
孝渊：就算我脸颊 已经微微泛红
秀妍：整个心也早已被你吸引
听到了心中 传来扑通扑通的心跳声
九只：要和你 肩并肩的走着
紧握着你的双手
依靠在你的肩膀上 这样跟你说
徐贤：谢谢你 我爱你 幸福我都给你
kissing you oh my love
九只：那明天 会在阳光之下 让你躺在我身边
你边对我微笑 边唱着情歌
秀英：甜美的一句我爱你 心情暖起来
顺圭：我爱你 我爱你
我只爱你 比天高 比海深
泰妍：我只会 带给你无比幸福的微笑
秀妍：答应你我会努力
成为你耀眼的女朋友
徐贤：你在我身边 在我视线当中
我也会永远 依偎在你的怀中
九只：要和你 肩并肩的走着
紧握着你的双手
依靠在你的肩膀 这样跟你说
泰妍：谢谢你 我爱你 幸福我都给你
kissing you oh my love
九只：那明天 会在阳光之下 让你躺在我身边
你边对我微笑 边唱着情歌
美英：甜美的一句我爱你 心情暖起来
九只：甜美的一句我爱你 心情暖起来
第3个回答 2012-12-15
Kissing you baby~ Loving you baby~
在你玩笑般的Kiss
太过於开心 就装做不以为意
从何时起我已是少女
我的嘴唇轻轻的叫著你的名字
和你对著脚步走著 握著你的双手
靠在你肩膀上 想跟你说"谢谢你 我爱你 我会为你带来幸福"
Kissing you oh my love
明天将在阳光普照的天气当中
你会躺在我身边 唱著爱之歌并对我微笑
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
Kissing you baby~ Loving you baby~
当我闭上双眼 亲吻你的嘴唇
就算我的脸颊才泛起粉红之光 我的心却早已被你吸引
接著就会听到我扑通扑通的心跳声
和你对著脚步走著 握著你的双手
靠在你肩膀上 想跟你说"谢谢你 我爱你 我会为你带来幸福"
Kissing you oh my love
明天将在阳光普照的天气当中
你会躺在我身边 唱著爱之歌并对我微笑
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
我爱你 我爱你 我只爱你
就有如天的辽阔
不管何时 我只会为你带来幸福
成为只属於你的珍贵女友 我答应你
你在我身边 你在我双蒙之中
在你怀中 总会有我的存在
和你对著脚步走著 握著你的双手
靠在你肩膀上 想跟你说"谢谢你 我爱你 我会为你带来幸福"
Kissing you oh my love
明天将在阳光普照的天气当中
你会躺在我身边 唱著爱之歌并对我微笑
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
甜美的"我爱你" 让人心情好的一句话
doo doo roo~ doo doo doo
kissing you baby~
doo doo roo~ doo doo doo
loving you baby~