翻译一下,谢谢。汉 译 英

各位同事:
大家好。
由于我取消了原来的英文名字kevin,所以我的邮箱地址实际为:
[email protected]
并且自即日起,可以收发邮件了。
谢谢所有的人,你们是我的偶像啊

Dear colleagues,

Cheers everyone.
Due to my cancelation of the original English Name known as Kevin, my actual e-mail box is as follows:
[email protected]
From now on, it can send and receive e-mails.
Thank you!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-04-07
Members:
Good afternoon /morning.
As I removed the original English name kevin, so my actual e-mail address is:
[email protected]
And has immediate effect, the e-mail can send and receive
Thanks
第2个回答  2008-04-07
Each colleague:
Hello, everyone.
Because I canceled original English name kevin, so my mailbox address physically is:
[email protected]
And from can receive and dispatch mail from this very day.