• 所有问题

    • 看问题不全面用英文怎么表达？

    要地道的英语，最好能用俚语或成语

    举报该问题
    推荐答案   2008-04-04
    楼上的英语太中国化了吧，翻译是翻意思，不是翻字！！
    have a haphazard understanding of the situation
    一知半解
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-04-04
    simple-minded 头脑简单
    第2个回答  2008-04-04
    the way you look things are so partial!
    第3个回答  2008-04-04
    Looked the question is not comprehensive
    相似回答
    大家正在搜
    相关问题
    用英语怎么说“不要从一点看问题 要从全面系统的观点看问题”
    这个建议考虑不全面，这个想法不全面用英语怎么表达
    英语中“不全是“和“都不是”分别是怎么表示的？
    英语中“不全是“和“都不是”分别是怎么表示的？
    不全是，全不是。在英语里怎么表达
    这个声明是不全面的（没有考虑周全） 英文怎么说？
    表达用英文怎么表达
    "为什么你从来都不把我当回事?对我所做所说全都看不见听不见?...