购买翡翠时，推荐选择去信誉良好、有专业鉴定师和售后保障的大型电商平台、实体店铺或者专业的珠宝交易平台。
1. 大型电商平台：如京东、天猫等，这些平台通常有严格的商家入驻审核机制，对售卖的商品有一定的品质保障。同时，平台还提供了用户评价、退换货等售后服务，购买时相对较为放心。但需要注意的是，即使是大型电商平台，也存在不良商家售卖假货的可能，因此购买时仍需谨慎，选择信誉好的商家。
2. 实体店铺：尤其是那些有长期经营历史、口碑良好的老店，往往能提供真正的翡翠。在这些店铺，消费者可以直观地看到翡翠的实物，通过观察颜色、质地、透明度等判断其品质。同时，实体店铺也常配备专业的鉴定师，能提供更准确的购买建议。但实体店铺的价格相对较高，且选择范围有限。
3. 专业的珠宝交易平台：如中国珠宝玉石首饰行业协会旗下的交易平台等，这类平台通常汇聚了大量优质的珠宝商家，商品品质有保障。同时，平台还提供专业的鉴定服务，确保消费者购买到的是真正的翡翠。但这类平台通常面向的是较为专业的买家，普通消费者可能对其了解较少。
无论选择哪种购买方式，消费者都应具备一定的翡翠鉴别知识，或者在购买前寻求专业人士的帮助，以确保购买到的是真正的翡翠。此外，购买时还应关注商家的售后服务政策，以便在出现问题时能得到及时解决。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考