英译汉部分
1、Our textbooks are very different from theirs.
2、You should put part of your salary in the bank each month.
3、The school therefore plans games and matches for its pupils.
4、Life is meaningless without a purpose.
5、When will the work be finished?
6、Fires may do more damage than the earthquakes.
7、Are you fond of music?
8、My roommate, Tom, is also a graduate student like me.
9、Many schools will not open for lessons until the beginning of September.
10、What time do you go swimming every day?
11、When she left school, she went first to Britain.
12、Only on weekends, Central Park is closed to cars.
13、They thought that there must be something wrong with their TV set.
14、I am busy studying for my exams.
15、He prefers coffee to tea.
16、I plan to play football with my classmates.
17、This box can hold more books than that one.
18、The glass was broken into pieces.
19、In the world, soccer or football is the most popular sport.
20、Have you seen Tom recently?
21、Bob and Peter found out that they were twin brothers.
22、It is no good hoping to read all these books.
23、On their way they came to a shop where bread was sold.
24、The doctors decided to see this strange man themselves.
25、But I've got room for only two of you in the house.
26、How are you doing these days?
27、Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages.
28、Who's going to answer the telephone?
29、Who is the girl in white shirt?
30、Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world.
31、I hope we can have some snow this winter.
32、He is one of the greatest writers in the world.
33、You and your team can discover the answers to problems together.
34、Mark couldn't come to the party because he had to work.
35、Their parents don't know them as well as their friends do.
36、They thought that there must be something wrong with their TV set.
37、I have no idea about it.
38、Would you mind waiting outside?
39、How are you doing these days?
40、Some parents even stop their children from meeting their good friends.