“而”做并列连词，译为“并且”
【作品年代】：战国时代
【文学体裁】：记叙文
【译文】：邹忌身高八尺多，而且身材容貌光艳美丽。
【出处】："邹忌修八尺有余"一句出自《邹忌讽齐王纳谏》。而《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策》。《战国策》是我国古代记载战国时期政治斗争的一部最完整的著作。它实际上是当时纵横家〔即策士〕游说之辞的汇编，而当时七国的风云变幻，合纵连横，战争绵延，政权更迭，都与谋士献策、智士论辩有关，因而具有重要的史料价值。该书文辞优美，语言生动，富于雄辩与运筹的机智，描写人物绘声绘色，常用寓言阐述道理，著名的寓言有"画蛇添足""亡羊补牢""狡兔三窟""狐假虎威""南辕北辙"等。这部书有文辞之胜，在我国古典文学史上亦占有重要地位。