冬が大好きです、それは、雪、とても寒いが、しかしそれは非常にきれいで、木の像をはおって银の糸のように、家を着た白绵入れのように、布団をかぶった、これは冬のお母さんの宝物――雪の赤ちゃん。
あるものが吹いて感じを切るように痛い、吹いて地上にごみを吹いて天を吹いて、草、また落ち叶を见て、それが神様、现れた――それは寒い风！
私の多くの友达も冬が好き、雪、私たちで雪だるまを作り、投げ雪だるま、雪合戦…今年は雪が降っていないが、しかし私は信じて来年、再来年に必ず雪が降る。
とみんなで雪だるまの情景、私は山と1人のかわいい小さいヒグマ、それがひとペアの小さい目、鼻。私は私の赤ちゃん、山が好きなウサギ……
私は冬が好き、それは美しい、それは木枯らし、それはとても寒いが、しかし私はやはりとても－－冬が好き！
————————————————————————————————————————————————————
我喜欢冬天，它虽然风雪交加，很冷，但它非常漂亮，树像披上了银纱，房子像穿上了白棉袄，地像盖上了棉被，这就是冬妈妈的宝贝——雪宝宝。
有一种东西吹在脸上让人觉得刀割似的疼，吹在地上时会把垃圾吹上天；会把小草吹弯；还会把落叶吹上天，瞧，它出现了——那就是寒冷的风！
我的许多朋友也喜欢冬天，因为雪可以让我们堆雪人、掷
雪球、打雪仗......虽然今年没有下雪,但是我相信明年、后年一定会下雪的。
想到大家热火朝天堆雪人的情景，我就会想堆一个可爱的小棕熊，它有一双小眼睛，一个大鼻子。我还想堆我喜欢的小娃娃、小兔子......
我喜欢冬天，它美丽动人，它寒风刺骨，虽然它很冷，但我还是很喜欢－－冬天！