莺啼序原文_翻译及赏析

如题所述

莺啼序时绕红树。应当做主。骋嘤嘤、莹莹声音,弄晴调舌秤羽。潜身在、朱林茂处。愈绵变百般言语。喜新铅、新汞俱齐,叫归宗祖。唤觉呼惺,顿晓本元初,天然规矩。定分他、甲乙庚辛,九宫八卦门户。驱四象、通推七返,用千朝、练成文武。这金丹,由此三年,渐令堪睹。婴儿跨虎。姹女骑龙,白云招翠雾。各各擎、钢刀慧剑,接刃交锋,隐密藏机,两家无惧。乌龟赤凤,前来降伏,和合罢战休兵戍。被灵童、结构同相聚。从兹慢慢,搜寻宝贝完全,要见便教知数。明珠万颗,吐出神光,倒颠笼罩住。并一条、银霞袅袅,撞透清霄,晃耀晴空,偏开琼路。中间独现,真妙真玄,星冠月帔端严具。把双眸、高举频回顾。观瞻了了清清,湛湛澄澄,害风得遇。——元代·王哲《莺啼序》 莺啼序 莺啼序时绕红树。应当做主。骋嘤嘤、莹莹声音,弄晴调舌秤羽。潜身在、朱林茂处。愈绵变百般言语。喜新铅、新汞俱齐,叫归宗祖。唤觉呼惺,顿晓本元初,天然规矩。定分他、甲乙庚辛,九宫八卦门户。驱四象、通推七返,用千朝、练成文武。这金丹,由此三年,渐令堪睹。婴儿跨虎。姹女骑龙,白云招翠雾。各各擎、钢刀慧剑,接刃交锋,隐密藏机,两家无惧。乌龟赤凤,前来降伏,和合罢战休兵戍。被灵童、结构同相聚。从兹慢慢,搜寻宝贝完全,要见便教知数。明珠万颗,吐出神光,倒颠笼罩住。并一条、银霞袅袅,撞透清霄,晃耀晴空,偏开琼路。中间独现,真妙真玄,星冠月帔端严具。把双眸、高举频回顾。观瞻了了清清,湛湛澄澄,害风得遇。根蒂蟠虬,龙须围绕。枝枝叶叶青青好。三光照曜结云棚,就中几穗非常宝。初似琉璃,终成码瑙。攒攒簇簇圆圆小。数珠相似恐人偷,马风——元代·马钰《踏云行 葡萄》

踏云行 葡萄

根蒂蟠虬,龙须围绕。枝枝叶叶青青好。三光照曜结云棚,就中几穗非常宝。初似琉璃,终成码瑙。攒攒簇簇圆圆小。数珠相似恐人偷,马风志在环墙养拙。是是非非不说。终日似憨痴,逗引个中欢悦。欢悦。欢悦。便是山侗活业。——元代·马钰《无梦令·志在环墙养拙》

无梦令·志在环墙养拙

志在环墙养拙。是是非非不说。终日似憨痴,逗引个中欢悦。欢悦。欢悦。便是山侗活业。芋栗又分六个。遇投三、谓怀真个。立子三人总忘个。细搜寻、就中认个。中个性月圆圆个。真欢乐、不愁些个。或问扶风因甚个。报君知,舍那个,得这个。——元代·马钰《蕊珠宫 继重阳韵》

蕊珠宫 继重阳韵

芋栗又分六个。遇投三、谓怀真个。立子三人总忘个。细搜寻、就中认个。中个性月圆圆个。真欢乐、不愁些个。或问扶风因甚个。报君知,舍那个,得这个。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-04-24
《莺啼序·春晚感怀》【作者】吴文英 【朝代】宋
残寒正欺病酒,掩沉香绣户。
(译:春寒料峭冷袭沉醉梦醒,我欲掩闭沉香雕格窗棂。)
燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。
(译:今兹飞燕迟来西城空行,喈喈似啼春末絮果兰因。)
画船载、清明过却,晴烟冉冉吴宫树。
(译:且过清明乘载华美游船,雾气烟煴弥漫吴宫树顶。)
念羁情、游荡随风,化为轻絮。
(译:心怀旅居情结思绪难平,摆渡心绪随风如絮轻盈。)
十载西湖,傍柳系马,趁娇尘软雾。
(译:寄居西湖十年恍如隔世,柳下拴马街市繁花似锦。)
溯红渐招入仙溪,锦儿偷寄幽素,
(译:借伴红叶纷落渐进闺居,佳人含春萦怀暗送思信。)
倚银屏、春宽梦窄,断红湿、歌纨金缕。
(译:幽会离别倾依银漆锦屏,春光遐长吝啬缱绻瞬息,
红叶情断泪染歌扇舞衣。)
暝堤空,轻把斜阳,总还鸥鹭。
(译:夕阳西斜下映射空落岸堤,至此唯有鸥鹭在此游憩。)
幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。
(译:素兰转瞬枯败香草复生,反复如此我亦居旅这里。)
别后访、六桥无信,事往花委,瘗玉埋香,几番风雨。
(译:别离佳人返归六桥寻觅,冀盼万念俱灰如花凋零。
不禁风雨侵蚀只留追忆。)
长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿。
(译:她曾闭花羞月任撩我情,佼佼黛眉明眸胜比山水,
湖面渲染渔船灯火倒影,星点光斑孱弱好似我心。)
记当时、短楫桃根渡,青楼仿佛,临分败壁题诗,泪墨惨淡尘土。
(译:回想当初离别船送之时,我们独处琼楼记忆犹新,
当时在这残墙洒泪题诗,如今尘土覆盖挥毫泼墨,
灰暗墨迹惨淡甚似我忆。)
危亭望极,草色天涯,叹鬓侵半苎。
(译:登上亭台盼顾暗色天际,颓叹年迈发白步入古稀。)
暗点检、离痕欢唾,尚染鲛绡,亸凤迷归,破鸾慵舞。
(译:暗忖悲欢离合悲咽喜泣,皆染手巾且算保存回忆,
雌凤若是垂翅迷途不返,雄鸾不可苟活怅然悲唳。)
殷勤待写,书中长恨,蓝霞辽海沉过雁。
(译:诗词情笃抒发衷肠悲凄,情深似海阻滞南飞雁行。)
漫相思、弹入哀筝柱。
(译:无尽相思借筝拨弦弹琴。)
伤心千里江南,怨曲重招,断魂在否?
(译:曲声哀啭可传江南千里,我的俪人听闻可曾心系?)
《莺啼序-宋词/吴文英》译文原创:米格天堂
春寒料峭,冷袭沉醉梦醒,我欲掩闭,沉香雕格窗棂。
今兹飞燕,迟来西城空行,喈喈春末,似啼絮果兰因。
且过清明,乘载游船归依,雾气烟煴,弥漫吴宫树顶。
心怀旅居,情结思绪难平,摆渡心绪,随风如絮轻盈。
寄居西湖,恍过十年光阴,柳下拴马,街市繁花似锦。
红叶纷落,随迎渐进闺居,佳人萦怀,含春暗送思信。
幽会离别,倾依银漆锦屏,春光遐长,吝啬缱绻瞬息,
红叶情断,泪染歌扇舞衣。
夕阳斜下,映射空落岸堤,唯有鸥鹭,至此栖息游憩。
香草复生,素兰转瞬枯糜,反复如此,我亦旅居这里。
别离佳人,返归六桥寻觅,万念俱灰,冀盼如花凋零。
风雨侵蚀,不禁只留追忆。
闭花羞月,她容仍撩我情,黛眉明眸,佼佼山水比拟,
渔船灯火,湖面泛滟倒影,星点光斑,孱弱好似我心。
回想当初,离别船送之机,独处琼楼,我仍记忆犹新,
洒泪题诗,在这破落墙壁,挥毫泼墨,如今尘土掩矣,
灰暗墨迹,惨淡甚似我忆。
登上亭台,盼顾晻晻天际,颓叹年迈,发白步入古稀。
悲欢离合,暗忖悲咽喜泣,皆染手巾,且算存录回忆,
雌凤垂翅,若是迷途而弃,雄鸾怅然,且不苟活悲唳。
诗词情笃,抒发衷肠孤凄,情深似海,阻滞南飞雁行。
无尽相思,借筝拨弦弹琴。
曲声哀啭,可传江南千里,我的俪人,可曾听闻心系?本回答被网友采纳