“SINOPEC”为什么是中国石化的意思？

为什么不翻译成CHINA开头的短语？

推荐答案推荐于2017-11-26

中国石化公司
（全称中国石油化工股份有限公司）

SINOPEC是中国石油化工股份有限公司（China Petroleum & Chemical Corporation）的英文缩写。SINO即中国，China
PEC即Petroleum & Chemical Corporation。
PE就是石油的缩写。C是化学品的缩写

具体可上中国石化公司的网站看看
http://www.sinopec.com.cn/

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/62TIfS2f.html

其他回答

第1个回答 2008-11-17

Sino是希腊语中表示中国的称谓，词头是Sino-表示中国的，例如中欧关系得说Sino-Euro，不能说China-Euro

PE就是石油的缩写。C是化学品的缩写

sino－ Petroleum & Chemical Corporation

第2个回答 2008-11-17

sino-词根，就是表示中国的意思

相似回答

中国石化为什么叫sinopec?答：中国石化叫Sinopec的原因是为了在国际上有一个统一的、易于识别的品牌名称。Sinopec这个名称是由“Sino”和“pec”两部分组成的。“Sino”是“Sino-”的前缀，来源于拉丁语中的“Sinae”，代表中国。“pec”则来源于“petroleum&rdqu...

中石化为什么叫Sinopec?答：sino就是中国的意思，就是“汉”的意思。sinopec＝中国石化,sinotruk＝中国重汽,sinosat＝鑫诺卫星可以这样理解：sino-作为前缀，表示“中国的”之义 pe就是石油的缩写。c是化学品的缩写