郴州是湖南省下辖的一个地级市，以其丰富的自然景观和深厚的文化底蕴而闻名。郴州的美食同样多样且具有地方特色，而且不乏物美价廉的饭店，可以让游客在品尝地道美食的同时不用担忧价格。
以下是一些郴州本地较为知名，价格适中的饭店推荐：
东江湖渔家乐 - 东江湖是郴州的一个著名景区，这里的渔家乐以提供新鲜的湖鱼和农家菜闻名。价格实惠，食材新鲜，是体验当地风味的好去处。
老常家土菜馆 - 这家餐馆以提供正宗的郴州土菜而受到当地人的喜爱。菜品丰富，价格平易近人，尤其以其独特的烹饪手法和调味著称。
苏仙岭风味餐厅 - 苏仙岭是郴州的又一景点，该餐厅位于景区附近，专门提供各类山野菜肴和农家小炒。环境舒适，食物地道，价格合理。
郴州米粉店 - 郴州的米粉非常有名，许多小吃店和街边摊都能品尝到正宗的郴州米粉。价格便宜，味道地道，是来到郴州不可错过的小吃之一。
临武鸭庄 - 临武县以出产优质的鸭肉闻名，临武鸭庄便是专门烹饪鸭肉的饭店。这里的鸭肉香嫩可口，做法多样，而且价格公道。
桂阳血鸭馆 - 血鸭是桂阳的传统名菜，桂阳血鸭馆提供的血鸭色泽红亮，口感独特。此外，该馆还提供其他桂阳特色菜肴，价格适中。
郴州市井小厨 - 这家餐厅以提供家常菜为主，菜品种类丰富，口味正宗，价格亲民。适合家庭聚餐或是朋友小聚。
宜章土菜馆 - 宜章县的土菜馆以当地的农家菜为特色，食材新鲜，做法传统，价格不高，是体验宜章乡土风情的好地方。
安仁牛肉馆 - 安仁县以牛肉制品著称，当地的牛肉馆提供各种牛肉美食，如牛肉粉、牛肉丸子等，肉质鲜美，价格合理。
永兴烤鱼店 - 永兴县靠近水源，烤鱼是当地的特色美食。这里的烤鱼店不仅烤鱼美味，而且价格公道，是享受当地美食的好选择。郴州的美食远不止这些，还有很多其他的小吃和特色菜肴等待食客们去探索。在郴州旅游时，不妨多尝试当地的街头小吃和特色餐馆，这样可以更全面地了解和体验郴州的饮食文化。同时，也可以询问当地人推荐的饭店，以便找到更多好吃不贵的地方。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考