关于卡罗拉右侧后视镜玻璃连接胶片断裂的维修费用和保险问题：
若卡罗拉右侧后视镜与玻璃的连接胶片断裂，维修成本大致在五百元左右。在决定是否申请保险时，您需谨慎评估。由于近年来保险费用调整，每次报险可能导致保费上涨，二次报险涨幅更大。因此，我们建议您在充分考虑后作出决定。
若车辆已投保，建议您联系保险公司咨询是否覆盖此类维修。通常，只有在涉及严重事故或损失时，保险公司才会承担费用。务必了解保险条款，确认是否符合索赔条件。
若车辆仍在保修期内，可以联系原厂或经销商，可能享受免费维修或更换。保修期外，应找专业维修人员确保维修质量和安全。请注意，若维修费用可控，选择专业的汽车维修店进行修理至关重要，以确保维修效果和车辆安全。
综上所述，建议在报保险前权衡维修费用与保险费用增长，同时选择专业维修以保证维修质量和车辆安全。