英语语法现象 否定词放句首倒装？

Question

Never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo.
再也没有比罗密欧与朱丽叶更悲惨的故事了。
那个of ...of...存在的意义是？是什么固定搭配吗？

Answer 1

否定意义的副词放句首，该句要用半倒装句式。这样的副词常见的有: no sooner...than, not until,never,hardly,scarcely,little等等。比如，Hardly had she arrived home when her dog barked excitedly. 她刚一到家，它的狗就激动得乱叫。
of+A,and/but not/than+ of B. 类似东西比较或列举，算不上固定搭配。比如，I like chairs made of wood,but not of iron.我喜欢木制的椅子，而不是铁制的。追答

在这里，不可以。这里的对称结构也把of 算在内。试看: ①.I like Ducky, but not Micky.②. Man can be destroyed, but not defeated.

Answer 2

the story of什么的故事，某人的故事