“我去上海旅行”的意大利语怎么写？

Question

“我去上海旅行”的意大利语怎么写？是Vado in viaggio a ShangHai吗？？

Answer 1

我io 去andare 上海ShangHai 拼音就好 旅行viaggio这是名词
如果中文是这么说
和在一起用意大利语要这么说
vado a viaggiare a ShangHai
vado是去andare 我的变位 vado a fare qulcosa固定词组 我要去做某事 这里fare 做可以由viaggiare 旅行动词代替 就和英语i wnat to do sth . do 可以由其他动词代替追问

那fare un viaggio这样行吗？

追答

也是可以的，其实这些不用怕 口语口语不用那么好语法说意大利人听的懂

追问

但这是作业...

Answer 2

正确的写法应该是“IL Mio Viaggio a Shanghai.”追问

结构是什么？

Answer 3

IL Mio Viaggio a Shanghai.
这样的

Answer 4

意大利人很热情，有少数会法语，如果对法国感兴趣也可以去，从意大利坐火车只需10个小时，一瓶意大利保时捷牌的男士香水28欧元，人民币就是280元，我带过旅游团，钱最好不要带多，买的东西也不要太多，过海关时会被扣下的，详细情况就问旅行社．