英国留学生中经常能遇到拿certificate回国需要进行学历学位认证的。
在证书上以”Postgraduate Diploma”或“Postgraduate Certificate”这样阐述的高等教育文凭，简称“Diploma”或“ Certificate”，他们是什么，和Degree有什么区别呢？他和国内的毕业证书是对等的吗？Diploma或Certificate是否能在教育部留学服务中心认证成Degree呢？
英国留学取得文凭一般分为4种，Degree，Diploma，Certificate，或者什么文凭都没有取得，就Diploma和Certificate来说，在英国是被认可的，是个高等教育文凭，当然这样的结果大多和英国教育商业化有一定的关系，“宽进严出”，在英国教育商业化以后，它的Master课程有9个月-24个月的，授课式的一般是一年，研究性的Master一般是2年，完成相应的科研项目并取得相应的成果，按照校方的标准授予硕士学位。这大大吸引了很多留学生去英国完成硕士课程！性价比相对较高！
而“Postgraduate Diploma”一般是通过了所有的Courses都通过了或者辅修课挂掉，取得相应的所选科目学分，但Dissertation未达到相应的分数，通俗点讲就是Dissertation挂掉了，达不到Master Degree要求的180个学分，这样最终的结果是学校会颁发一个高
等教育wen凭;同样“postgraduate certificate”大多是未修完课程或者挂科太多，比diploma还会差一点！这个可以看出文凭上面的表述是不一样的，Postgraduatecertificate的表述一般是： XXX同学was awarded the Postgraduate certificate in XXX专业 ，它不是学位，正常毕业取得的学位描述如下图：
在证书上会有“Master Of Science、、、、的阐述“而不是Postgraduate Diploma或Certifiate。
这就是从证书上直接可以看到的，表述内容的区别。
当然，有很多同学并不清楚Postgraduate Diploma在国内学历层次上的对应关系，很多人把Diploma和国内的毕业证划上等号，这是在偷换概念，国内是实行两条线，一个是毕业证书，一个是学位证书，两者是并行的，没有任何交叉，在修满学分，论文通过就可以拿到毕业证书，就目前拿到毕业证书的要求和UK拿到的Diploma要求对比，你就发现两者其实并不一样，国内的学位证书是在毕业的前提下，学习优秀者颁发学位证书。
很多人又问了，我们为什么要在这里针对UK的 PG Diploma和国内的毕业证书呢，或者是和PG Certificate来做对比？教育部留学服务中心的国外学历学位认证的一个重要的内容是：针对申请者所申请认证的国外学历学位和我过学历学位的对应关系给出一个认证咨询意见，以便用人单位在接纳归国留学生时，或者是在职归国留学生职位的升迁和调动时，给予在入职、升迁的时候，就职位的高低、薪资待遇最主要的评判标准。
http://wenku.baidu.com/view/8a00b00c8bd63186bdebbc8a