有哪些一眼就「戳中小心心」的德语单词

如题所述

你好,有哪些一眼就「戳中小心心」的德语单词?

    Augenblick:瞬间,片刻“Auge”是指眼睛,“Blick”则只是轻轻一瞥,但就是这样的轻轻一瞥便成就了一瞬间。

    Augenstern:最心爱的人“Augen”依然是眼睛,而“Stern”是指星星。据说,喜欢一个人的时候眼睛是会发光的,大概是因为你在我眼中犹如星辰般闪耀吧。

    Fernweh:对异地的向往“fern”是指遥远的、远处的,“Weh”则表示痛苦和难过,这样两个词合在一起,用来表示对异地、对远方的向往,但仅仅这样翻译好像始终无法穷尽其中的意蕴。究竟对远方抱着怎样的期许和向往才会令人感到如此心痛和难过呢?

    Lichtblick:(困难中看到的)一点光明、希望、安慰、慰藉“Licht”是光,而“Blick”依然是匆匆的一瞥,但是没有什么比在黑暗绝望中看到一线光明更让人感到充满希望和慰藉的了。

    Sternstunde:历史性时刻,转折时刻大家已经知道了“Stern”是“星星”的意思,而“Stunde”则表示时刻、时间。

    Vorfreude:事前的喜悦,期待的快乐“Freude”就是开心、快乐啦,而“vor”作为前缀表示事先的、提前的。这样的快乐不同于一般的快乐,它满怀对即将发生之事的期待、紧张和不安,随着事件一步步走向发生而逐渐加剧,最终在事件发生、期望达成之时达到顶峰。

    温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考