原因：across the room指屋子里面的对面，across是平面的对面。这里面是固定用法。through 虽然是内部穿过，主要表示从物体内部穿过。如穿过森林、隧洞等。所以用across。句意：我穿过房间。
across
一、含义：
adv. 横过；穿过；朝向特定的方向；在对面；横写地。
prep. 横过；穿过；在对面；在(身体某部位)上；在…各处。
二、用法：
across用作副词时基本意思是“在〔到〕对面”。与静态动词连用多表示位置“在对面”，与动态动词连用多表示位置“向对面”“从这一边到另一边”。
across与数量短语连用，置于单位名词之后，意为“…宽”，表示跨度。
across还可表示状态，意为“成十字形交叉状”。
可表示“横过”或“穿过”，across主要表示从某物的表面“横过”，涉及“面”的概念。
The drunk man staggered across the room.
那个醉汉摇摇晃晃地穿过房间。
近义词：
through
一、含义：
adv. 通过；径直；自始至终；(电话)接通；完全。
prep. 穿过；凭借；一直到。
adj. 直达的；直通的；贯穿的；完成的；结束的。
二、用法：
在美国，through意为“完了的”，through with意为“关于……完了的”。get through with the examination意为“考试完毕”，但get through the examination（没有with）在英美都意为“考试及格”；
through可作形容词。
可表示“横过”或“穿过”，through则表示从某个空间“穿过”，涉及“体”的概念。
Put the coffee in the filter and let the water through.
把咖啡放入过滤器里让水流过。