“樱花” 日语中用 “桜の花”还是用“樱の花”有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

问题：“樱花” 日语中用 “桜の花”还是用“樱の花”有什么区别？
回答：樱这是简体字 桜这是日本的樱 所以是桜の花但是在日本一般樱花都不用加の花，直接桜就可以。
桜の花假名 ：さくらのはな/サクラノハナ
桜假名 ：さくら/サクラ

Answer 2

问题：“樱花” 日语中用 “桜の花”还是用“樱の花”有什么区别？
回答：樱这是简体字 桜这是日本的樱 所以是桜の花但是在日本一般樱花都不用加の花，直接桜就可以。
桜の花假名 ：さくらのはな/サクラノハナ
桜假名 ：さくら/サクラ

Answer 3

回楼主的话
日语中有是有樱这个字的，就好比中国的国字也能用日语写成国 日本人都是理解的 但都不用的！
樱花就叫桜 读さくら 没有さくらのはな这个说法的
希望对楼主有用！本回答被网友采纳

Answer 4

“樱花”日语中直接说“桜”就行。（さくら）
樱是中国汉字，日本那边是写“桜”。

Answer 5

日语的樱一般写作桜。
樱一般很少使用