日语问题 请问,这句话为什么要用~にします形式?明明没有“因主语的意志性动作等而发生变化”的意味啊?
「会议室を禁烟にします。」
多谢!既然碰到个专业大神我就斗胆再问一个好了:请问,这三句话为什么一个用が一个用を?后面不都是形容词么?
1、子供の声がうるさいですね。
2、テレビの音を大きくいます。
3、ジュースを冷たくします。
如果是我写这些句子,看到后面是形容词我干脆都用が了。
刚才才回答别人这个问题。1和23是完全不同性质的。1是判断句,形容的对象主语是孩子的声音,于是就是~が~这个你应该是懂的。2和3是一样的性质。就是人为动作:把什么怎么样,与1不同,主语是潜在的人。意思:2是把电视声音调大(估计是打错了,大きくします不是います),3是把饮料冷冻一下。解释:把某物弄成什么样(形容词),是人为动作,所以用宾语连接的を,句型是を+形容词连用形+します
……