日文的发音和表记不一定一样。
让我介绍现代仮名遣い的一部分。
4.促音 っ
比如;
はしって(走) かっき(活気) がっこう(学校)
せっけん(石鹸)
(注意)用促音「つ」尽可能写小「っ」
5.长音
(1)ア列の长音
ア列の仮名に「あ」を添える
比如;おかあさん(读 OKA-SAN)おばあさん
(2)イ列の长音
イ列の仮名に「い」を添える
比如;にいさん(读 NI-SAN) おじいさん
(3)ウ列の长音
ウ列の仮名に「う」を添える
比如;くうき(空気)(读 KU-KI)ふうふ(夫妇)きゅうり
ちゅうもん(注文)
(4)エ列の长音
エ列の仮名に「え」を添える
比如;ねえさん(读 NE-SAN)
(5)オ列の长音
オ列の仮名に「う」を添える
比如;おとうさん(读 OTO-SAN) おはよう きょう(今日)はっぴょう(発表)
参考资料:1986年 内閣告示 現代仮名遣い