西甲的瓦仑西涯与巴仑西亚是不是一支队伍

Question

如题所述

Answer 1

瓦伦西亚就是巴伦西亚，这只是音译上的差别。不过现在的音译规范还是叫巴伦西亚的。我给你具体资料。
巴伦西亚 Valencia, 又译作瓦伦西亚
拉丁语原名为Valentia(IPA：/wa'lentia/)，意即“强壮”。经过音变，变成现在发/b/音。

Answer 2

是的 巴伦西亚和瓦伦西亚是一支球队 翻译不同而已

Answer 3

是的.
Valencia因为在翻译上的差异形成了两种叫法:巴伦西亚和瓦伦西亚.
就如同Barcelona巴塞罗那.也有人称巴萨一样.

Answer 4

是一个队伍 由于是音译 所以不同的地方（媒体）翻译的有所不同

Answer 5

就是同一支球队，只是音译的不同

Answer 6

应该叫瓦伦西亚 楼主拼写错误