冻结5000块钱做押金用英语怎么说？

Question

是酒店英语，开房的时候客人刷卡，需要冻结5000块钱做押金，退房一个月以后资金会自动返还。
把我最后一句话也顺便用英文翻译咯，谢谢！
我提问一般都会给满分，朋友们积极点。
再说一次，不要在线翻译，我英语没那么白痴。

Answer 1

冻结5000块钱做押金
5000 to freeze the money deposit

退房一个月以后资金会自动返还。
Check out a month after the funds will be returned.

需要冻结5000块钱做押金，退房一个月以后资金会自动返还。
5000 is necessary to suspend the deposit money, check out a month after the funds will be returned.

我提问一般都会给满分，朋友们积极点。
I usually question to the full, active friends point.

把我最后一句话也顺便用英文翻译咯，谢谢！
I have the last word in English translation 1, 10 by the way, thank you!

Answer 2

5,000 will be frozen as deposit, which will be pay back one month after checking out.本回答被提问者采纳

Answer 3

去yahoo翻译