杜甫《城西坡泛舟》注释及赏析,请朋友们帮忙

想找一下杜甫的诗《城西坡泛舟》注释及赏析,请朋友们帮忙

  城西陂泛舟

  青蛾皓齿在楼船1,横笛短箫悲远天2。
  春风自信牙樯动3,迟日徐看锦缆牵4。
  鱼吹细浪摇歌扇5,燕蹴飞花落舞筵6。
  不有小舟能荡桨, 百壶那送酒如泉7。

  [年代] 此诗当作于天宝十三年(754),杜甫43岁
  [地点] 长安
  [题解] 陂(音悲),池塘。城西陂,即杜诗中经常提到的渼陂,是由终南山谷中的水,和胡公泉之水汇集而成的一个湖泊,周回十四里。关于其名称的“渼”字,有两种说法。《十道志》[1]:本五味陂,陂鱼甚美,因误名之。而朱鹤龄注:渼陂,因水味美,故配水以为名。《长安志》:渼陂,在鄠(音户)县西五里。

  本篇颌联、颈联均失粘,和上一首一样,同是拗体七律。不过,此时的作品和杜甫后期(特别是入夔州以后)的有意为之拗体七律恐怕意义不同。 这反映了七律在刚刚成型的初期尚不严谨,而且杜甫本人当时也处于七律创作的学习阶段。

  【注释】

  1
  青蛾,青黛画的眉毛。 当时仕女的青眉并不是像后世那样细细弯弯的,而是用青黛涂描得很大,呈瓜子状斜峙,如同两只青蛾,故称。这在唐代的《簪花仕女图》可以明显地看出来;皓齿,洁白的牙齿。青蛾皓齿指船上的家妓或歌妓。在古代,携妓出游,是所谓“雅事”。

  清朝顾宸指出:天宝间,景物盛丽,士女游观,极尽饮燕歌舞之乐。此咏泛舟实事,不是讥刺明皇,亦非空为艳曲。

  楼船(见右图[2])。远在汉代以前就已出现,外观高大巍峨,一般甲板上有三层建筑,甲板建筑的四周还有较大的空间和信道,便于士兵往来,甚至可以行车、骑马。

  2

  由于笛声音色高亢哀厉的缘故,古人经常用“悲”之类的词来形容笛箫之声(特别是笛声)优美。例如江总诗:“横笛短箫凄复切”(梅花落)。杜甫在七律《吹笛》诗中也写道:“谁家巧作断肠声”。

  横笛相传为汉武帝时张骞出使西域以后输入长安。唐代笛子横吹,是没有笛膜的。杜甫曾有诗:“晚来横吹好”(刘九法曹郑瑕丘石门宴集),所指即吹奏这种横笛。
  远天:高远的天空。这里指音乐声传的又高又远,所谓“半入江风半入云”(赠花卿)。

  3
  仇注:信,任也,任其自动也。《杜诗镜铨》:杜诗信字多作任字用。
  樯,帆船上挂风帆的桅杆。

  4
  明朝颜廷榘《杜律意笺》:象牙作帆樯,此乐府之侈词;锦彩为舟缆,此甘宁之侈事,皆属借形语。
  这里所说的“甘宁之侈事”,见于《三国志‧吴志‧甘宁传》:甘宁住止,常以缯锦缆舟,去辄割弃,以示奢(引自《太平御览》卷771)。

  迟日:春天日渐长,所以说迟日,语出《诗经·七月》:“春日迟迟”。杜甫有著名绝句“迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”,所描写的“迟日”风光也是春天的景色。

  徐看锦缆牵,实际应该是“看锦缆徐牵”。诗歌之中常常因为格律或对仗的需要而移动字的位置。王嗣奭:船大而行自缓,故云“徐看”。

  5

  鱼吹:仇注认为典故出于《列子》,但查《列子·汤问》,有“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃”,只见“鱼跃”,而未见“鱼吹”。尽管出处未知,“鱼吹浪”后来似乎已经成为一种固定用法,被清朝杨林兰选入用于教初学者的《声律发蒙》:“落叶缤纷鸟出林,浮萍聚散鱼吹浪”。

  联系到下句来看,很有可能是当时天气闷热,气压低,所以这时候一些水里的鱼儿连连透出水面吐泡泡(即所谓“鱼吹”),有的还纷纷跃出水面。下句中的“燕蹴飞花”进一步证实了当时的天气状况。因为气压低,当时燕子也就飞得极低,这样才有可能杜甫近距离观察到“燕蹴飞花”。这种气候情况易发生在麦收前后(阳历6月份左右),特别是第一场大雨来临之前。

  歌扇:歌者以扇遮面。歌扇是唐朝舞乐中的常用之物,多见于唐诗。杜甫在另外一首描写船上歌舞的诗《艳曲》中也写到“江清歌扇底,野旷舞衣前”。摇,指水中扇影摇曳。

  6

  蹴:踩,踏。“燕蹴飞花落舞筵”与“衔泥点污琴书内,更接飞虫打著人”(绝句)的景象很相似,看来当时的燕子准头很好,既能踩到飞花,又能击到飞虫。同时也可以看出杜甫对生活观察很细致。
  杜甫很喜欢燕子,在诗中共歌咏76次,而且又有诗专门写燕子,其中一首为七律。

  7

  清朝边连宝:小舟送酒,若用正说,便味短而少力(《杜律启蒙》)。

  [1] 《十道志》是唐代地理总志,早已亡佚,存世者仅有清人辑佚之作。

  [2] 图片来源:http://elib.lib.tsinghua.edu.cn/techlibrary/image/imageware/more/ship/26.jpg
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-23
应当是《城西陂泛舟》

杜甫诗《城西陂泛舟》 平起首句入韵标准格律

青蛾皓齿在楼船, 平平仄仄仄平平,

横笛短箫悲远天。 仄仄平平仄仄平。

春风自信牙樯动,(失粘) 仄仄平平平仄仄,

迟日徐看锦缆牵。 平平仄仄仄平平。

鱼吹细浪摇歌扇, 平平仄仄平平仄,

燕蹴飞花落舞筵。 仄仄平平仄仄平。

不有小舟能荡桨, 仄仄平平平仄仄,

百壶那送酒如泉。 平平仄仄仄平平。

(依平水韵出律13字)

[年代] 此诗当作于天宝十三年(754),杜甫43岁
[地点] 长安
[题解] 陂(音悲),池塘。城西陂,即杜诗中经常提到的渼陂,是由终南山谷中的水,和胡公泉之水汇集而成的一个湖泊,周回十四里。关于其名称的“渼”字,有两种说法。《十道志》[1]:本五味陂,陂鱼甚美,因误名之。而朱鹤龄注:渼陂,因水味美,故配水以为名。《长安志》:渼陂,在鄠(音户)县西五里。

这首七律,是杜甫存世为数不多的“艳诗”中的一首,除了语言特色,造句技巧之外,其旨趣意蕴与杜甫大多数传世名作中那种感时忧世沉郁顿挫的风格大相径庭。这首诗没有多少思想内容,只是应景即兴记述一次在陕西鄠县郊区的携妓春游。游燕中,杜甫是主是客,诗中并未表露。我认为杜甫是客人,他没有雇船招妓请朋友游山玩水的经济实力,最多只能“陪诸贵公子”清谈赋诗,混些酒肉(参见杜甫《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首》)。不管是谁作东,花的是公帑还是私款,“携”的是官妓还是民妓(如果是官妓,在公款酒宴上,是只能陪酒歌舞,不提供性服务的,杜甫的参与,或可免除嫖娼之嫌),反正宾主众人都玩得十分尽兴,以致船上带的酒不够喝,不得不多次派小艇上岸采购(当然也可能是酒家提供流动送货上门的服务)。在唐朝天宝年间,上承开元之治,国力盛张,府库充盈,太平日久,皇室与官僚士大夫沉湎享乐,竞逐奢华,这一类的冶游几乎天天都有,非特“三月三日天气新”而已,记述这种活动的艳诗绮曲更是俯拾皆是。时过境迁,繁华不再,诗篇也大多消失。杜甫的这一首能够流传下来,据说,第一是因为这诗“非空为艳曲”,“艳而不淫,所谓丽以则者也”;第二是因为“中二联写得工丽绝伦”,“雄壮典丽”。

这首诗虽然写了“青蛾皓齿”“歌扇舞筵”,但仅点到为止,着力处还在“春风迟日”“鱼浪燕花”等美好的时令景色,比起“罗襦宝带为君解,燕歌赵舞为君开(卢照邻《长安古意》)”,自然可以算得上“艳而不淫”。但拔高到“丽以则者”,却有些过分,毕竟这只是一首“冶游纪盛”的艳诗,只有《丽人行》那样的诗,才称得上是“丽以则者”。

至于“中二联写得工丽绝伦”,更是言过其实。颈联二句

鱼吹细浪摇歌扇,(平平仄仄平平仄,)

燕蹴飞花落舞筵。(仄仄平平仄仄平)”

写景细腻生动,语言优美形象,造句巧妙活泼,在写实中展现想象,炼字炉火纯青,且声律和谐,对仗工稳,无一字出律,可以当得上“工丽绝伦”。但颔联

春风自信牙樯动,平平仄仄平平仄, 标准:仄仄平平平仄仄,

迟日徐看锦缆牵。平仄平仄仄仄平。 平平仄仄仄平平。

十四个字中,竟有八个“出律”,只能说是“丽而不工”了。

我认为,这首诗的价值,在于诚实。在于没有苦中作乐的矫揉造作,没有“发人深省”的故作深刻,没有老生常谈的警世套话。杜甫在酩酊大醉之中,忠实地描写和记录了 “天宝间,景物盛丽,士女游观,极尽饮燕歌舞之乐”的上层社会奢靡麻木的生活方式与精神状态。此诗作于唐天宝13年,正是安史之乱(天宝十四年十一月)前夕,大唐王朝盛极而衰的种种迹象,应该已经显露,可是在一片歌舞升平之中,朝野贤愚都沉浸于春风迟日,歌扇舞筵,在享乐中麻木,在麻木中享乐,连杜甫这样富有责任感的诗人,此刻也没有发出“回首叫虞舜,苍梧云正愁,君看随阳雁,各有稻粱谋(杜甫《同诸公登慈恩寺塔》)”的忧患之音。一个全然丧失了忧患意识,也缺乏政治先觉者的社会,在遭受突然的灾难后,将是一种怎样的命运?这就要去阅读杜甫乾元元年(即天宝十五年)后的作品了!

至于这首诗的格律问题,清代注家说得很公允:“盛唐七律,尚有宽而未严处。此诗‘横笛短箫悲远天’,次联宜用仄承,下云‘春风自信牙樯动’,仍用平接矣。如太白《登凤凰台》诗,上四句亦平仄未谐,此才人之不缚于律者。在中晚则声调谨严,无此疏放处,但气体稍平,却不能如此雄壮典丽耳。”

此诗作于天宝年间,据杜诗研究者言,这一时期,杜甫正在全力学习沈佺期、宋之问、杜审言的格律诗,还没有形成后期的“拗体”或“吴体”风格。可见,杜甫虽然比李白更喜欢写格律诗,但也像李白一样,并不把严格遵守格律,作为写诗的最高准则。杜甫诗歌震烁千古的艺术感染力和语言美,即所谓“雄壮典丽”,也并不与格律精严必然地联系在一起。
第2个回答  2008-12-22
杜甫诗《城西陂泛舟》
青蛾皓齿在楼船,
横笛短箫悲远天。
春风自信牙樯动,
迟日徐看锦缆牵。
鱼吹细浪摇歌扇,
燕蹴飞花落舞筵。
不有小舟能荡桨,
百壶那送酒如泉。