用金山之类的翻译是GUEST HOUSE,转过来再翻就成了上等旅馆,球正确译文!!急急!!
参考资料:http://www.iciba.com/search?s=%E6%8B%9B%E5%BE%85%E6%89%80