22问答网
所有问题
用日语敬语"在此之前给各位填麻烦了"怎么说
用日语敬语"在此之前给各位填麻烦了"怎么说?急急
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-10-22
既然要表达歉意,又要用敬体:
今まで皆様にご迷惑をおかけ致しました。
第2个回答 2008-10-22
今まで お世话になりました。
这样就可以了。
第3个回答 2008-10-22
このたび、皆様にはいろいろとご迷惑をおかけ致しました。
第4个回答 2008-10-22
今まで皆様にご迷惑を挂けました本回答被提问者采纳
第5个回答 2008-10-22
此のたびいろいろお世话になりました。
1
2
下一页
相似回答
日语敬语
有哪些?
答:
顺便说一下,劝人吃东西时所说的「どうぞ、いただいてください」是一种错误的敬语。当作为敬语时正确的使用应该是「
どうぞ、お召し上がりください
」5.「来る」「来る」的敬语为「见える、おいでになる、お越しになる」等多种表现形式 例:当敬语时「先生がお见えになりました」,「...
请问
日语
里“对不起”有几种表达方法?各适用于什么场合?谢谢!!_百度...
答:
「すみません」的基本用法是认错
, 表示道歉, 以及用于在给别人添麻烦时, 表示歉意。它还可以用于表示感谢。此外, 更是一个频繁使用的和别人打招呼的用语。1.用于表示道歉。意思是“对不起”“很抱歉”。在日常生活里踩了谁、碰了谁时, 多是用这个词语道歉。例如,☆あらっ、すみません、痛...
大家正在搜
日语知道了怎么说
日语敬语用法
日语常用敬语
日语敬语大全
日语尊敬语
日语敬语总结表
日语常用语
日语敬语表格
日语语法
相关问题
请教各位日语达人们,这句话用日语敬语怎么说,书信体。【非常抱...
这句话用日语敬语怎么说?【他们说了,如果你们要来的话,来之前...
这句话用日语敬语怎么说?【他们说了,如果你们要来的话,来之前...
〔之前给您看的那个房子已经出租出去了〕用日语敬语怎么说
希望可以得到前辈的指导用日语(敬语)怎么说呢?急求~~~翻译...
用日语敬语"祝各位工作顺利"怎么说?
“这是我对木户孝允的一点浅薄的看法,请您批评指正。“用日语(...
「今天到此来参观学习。」用日语敬语怎么说? 还有能不能解释下...