第1个回答 2008-10-20
一、词组翻译
1、老战士 veterans
2、老领导 old leader
3、老师傅 experienced worker
4、老闺女 youngest daughter
5、老黄牛 a person who serves the people wholeheartedly
6、老芹菜 old celery
7、老皇历 ancient history
8、老生常谈 a home truth
9、申请书 requisition
10、报告书 proces-verbal
11、协议书 agreement
12、成绩通知书 grade report
13、（使用）说明书 specification for use
14、成交确认书 bargain confirmation
15、白皮书 white book
16、家书 a letter from home
17、他是祖国的好儿子。 He is a good son of the motherland.
18、庄稼长得真好。 The crops grow well.
19、他们对我真好。 They are very friendly to me.
20、楼的质量不好。 The quality of the building is poor.
21、啊，好票！ Ah,a good ticket!
22、学习知识 learn knowledge
23、学习技术 learn technology
24、学习外语 learn foreign languages
25、学习成绩 study results
26、学习别人的长处 learn the advantages of others
27、互相学习 learn from each other
28、以雷锋为学习榜样。 Take Lei Feng for learning example
29、他的英语水平比我高。 He does better than me in English.
30、老教授终生献身于教育事业，临终前把他的全部书籍都献给了图书馆。 The old professor devoted all his life to the educational career and contributed all his books to the library before he died.
二、列出15--20个与delicate 搭配的词组并翻译成汉语
1.delicate adjusting 精调
2.delicate adjustment 精调, 微调
3.delicate cure 轻腌, 轻熏
4.delicate floral note 优雅花香
5.delicate fruit 质地优良的水果, 美味水果
6.delicate green note 优雅青香
7.delicate shades of meaning 意义的细微差别
8.a delicate flavor 鲜美的味道
9.delicate feeling 温情
10.delicate colors 柔和的颜色
11.a delicate work 一件精美的作品
12.delicate china 精美的瓷器
13.delicate perception 敏锐的洞察力
14.delicate touch 轻柔的触摸
15.a delicate set of scales 精密的刻度
16.delicate sense ofsmell 嗅觉灵敏
17.a delicate shade of blue 一抹淡蓝
18.delicate patterns 精美的图案
19.delicate fingers 纤细的手指
20.a delicate child 身体娇弱的孩子
第2个回答 2008-10-19
1, veterans
2, the old leadership
3, Grandfather
4, old daughter
5, the old cattle
6, the old celery
7, the old imperial calendar
8, platitudes
9, the application
10, report
11, an agreement
12, notice of results
13, (use) specification
14, the transaction confirmation
15, White Paper
16, Letters
17, he was a good son of the motherland.
18, good crops and grow.
19, they are very good to me.
20, the floor, not good quality.
21, ah, well-vote!
22, to study knowledge
23, learning techniques
24, to learn foreign languages
25, academic
26, to learn other people's strengths
27, to learn from each other
28, in order to learn from Lei Feng as an example.
29, and his high standard of English than I do.
30, professor of the old life-long dedication to the cause of education, death to all of his books are dedicated to the library.
第3个回答 2020-03-23
Macau
is
a
hybrid,
both
traditional
Chinese
architecture,
but
also
European
style
buildings,
a
small
canopies
Alice-old
Chinese
tile
building,
but
also
flat-topped
walls
of
the
building
of
new
China,
and
Baroque
architecture,
but
also
classical
And
construction,
of
course,
all
belong
to
the
Southern
European
construction,
but
also
the
Western
European-style
architecture,
there
is
very
little
building
of
ancient
Greece
and
ancient
Rome
style,
but
the
decorations
are
used
mainly
by
the
Portuguese
brought
by
the
European
Middle
Ages,
the
essence
of
architecture
Macau
has
lot
of
food,
chicken
Portugal,
Bacalhau,
vegetable
soup,
egg
tart
snack,
Yishun
milk,
green
pomelo
ducks
are
the
main
food
Portugal,
as
before
from
the
Portuguese
occupation
of
Macao,
the
Portuguese
combination
of
culture
and
culture
of
Macao
Into
the
food,
Macau
has
become
the
characteristics
of
the
local
cuisine,
Portugal
and
the
meal
is
very
different
from
Portugal.
对吗
我可没有用线上翻译器哦
第4个回答 2020-02-23
Dose
the
English
teacher
has
many
Chinese
dictionaries
under
his
desk
every
afternoon?No,he
dose
not.
There
are
not
some
mathematics
what
are
his
in
our
universty.
The
English
secretary
stayed
some
pens
in
our
hotel
this
morning.
Why
there
are
some
computers
under
our
dictioneries
of
his?
这是我自己翻译的，不像楼上，用翻译软件，弄的乱七八糟。