1、春暖花开[chūn nuǎn huā kāi]春天气候温暖，百花盛开，景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。
出处：明·朱国祯《涌幢小品·南内》：“春暖花开，命中贵陪内阁儒臣宴赏。”
翻译：春天气候温暖，百花盛开，景色优美，明亮，命令宠爱的近臣宴请内阁有学问的大臣们共同观赏游览。
2、大地回春[dà dì huí chūn]冬去春来，草木萌生，大地上出现一片生机景象。有时亦用比喻形势好转。
出处：宋·周紫芝《太仓稊米集·岁杪雨雪连日闷题二首》：“树头雪过梅犹在，地上春回柳知。”
翻译：雪过后大树的枝头上的梅花还在，地面上春天已经到来了柳树还未察觉。
3、火伞高张 [ huǒ sǎn gāo zhāng ] 火伞：比喻夏天太阳酪烈；张：展开。形容夏天烈日当空，十分炎热。
出处：唐·韩愈《游青龙寺赠崔太补阙》诗:“光华闪壁见神鬼，赫赫炎官张火伞。”
翻译：（红叶）的光照耀着墙壁，山寺壁画里的鬼神都浮现出来了，它光华的明亮就像火神撑开了火伞。
4、挥汗如雨 [ huī hàn rú yǔ ] 挥：洒，泼。形容天热出汗多。
出处：战国·讲得人《战国策·齐策》：连衽成帷；举袂成幕；挥汗成雨。
翻译：行人的衣襟、衣袖连起来就可以成为帷幕，把流的汗一挥，就像下雨一样。
5、秋高气爽 [ qiū gāo qì shuǎng ] 形容秋天天空晴朗明净，气候凉爽宜人。
出处：唐·杜甫《崔氏东山草堂》诗：“爱汝玉山草堂静，高秋爽气相鲜新。”
翻译：最喜欢玉山草堂的幽静了，秋天时候空气清爽一片新鲜。
6、一叶知秋 [ yī yè zhī qiū ] 看见一片落叶，就知道秋天将要来了。比喻从事物的某些细微迹象就预料到事物的发展趋向和变化。
出处：汉·刘安《淮南子·说山训》：“见一叶落而知岁之将暮。”
翻译：看见一片飘落的叶子就知道到了年尾的时候。
7、冰天雪地 [ bīng tiān xuě dì ] 形容冰雪漫天盖地，非常寒冷。
出处：清·蒋士铨《鸡毛房》诗：“冰天雪地风如虎；裸而泣者无栖所。”
冰雪漫天盖地风声如虎啸，无暖衣过冬者哭泣没有居住的地方。
8、天寒地冻 [ tiān hán dì dòng ] 形容天气非常寒冷。
出处：元·姚燧《新水令·冬怨》曲：“见如今天寒地冻；知他共何人陪奉。”