white gold和platinum的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、white gold：人造白金（金、镍、铜的合金）。
2、platinum：铂，白金。
二、用法不同
1、white gold：是黄金与其他金属熔合而成的合金。K金的“K”是外来语“Karat”一词的编写，完整的表示法:Karat gold（即K黄金），“AU”或“G”是国际上用来表示黄金纯度（即含金量）的符号。
2、platinum：铂（Platinum）是一种化学元素，俗称白金。其化学符号为Pt，原子序为78。铂是一种密度高、延展性高、反应性低的灰白色贵金属，属于过渡金属。根据国际规定，只有铂金才能被称作白金，所以二者是同一种东西。是一种天然形成的白色贵重金属。
三、侧重点不同
1、white gold：K白金是黄金与钯，镍，银和锌等金属的合金，故又称K白黄金。
2、platinum：铂金是一种天然纯白色的金属。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-02-21
WHITE GOLD是白金
PLATINUM 是铂金.
在不规范的市场上，铂金和K白金都被人习惯地叫作白金，所以有些消费者怀疑铂金和白金是不是一种金属？
铂，也称铂金，它的英文是PLATIUM，一般以其缩写PT为代号。而商家所售的标有18K 白金或18KWG的金首饰，则是黄金中加入25%的钯或镍的白色合金，它实际上就是K金的一种，其黄金含量为75%。
铂金与K金可以从如下几点进行区别：
1. 铂金是一种天然纯白色的金属，K白金是黄金与钯，镍，银和锌等金属的合金，故又称K白黄金。
2. 铂金稀有，年产量比黄金少很多，更为珍贵。
3. 铂金密度高，一件铂金首饰比一件K白金类似首饰重20%。
4. 铂金抗强酸、碱腐蚀，抗氧化，化学性质比K白金稳定。
5. 铂金首饰均打有“PT”印记及成色。如“PT900”就是指该首饰铂金制品，铂金的含量为90%。而K白金的记号如“18KWG”，是按其所含的黄金成分作主要印记。
白金是随意的叫法，规范的叫法应该是：铂金，K白金
PLATINUM 是铂金.
在不规范的市场上，铂金和K白金都被人习惯地叫作白金，所以有些消费者怀疑铂金和白金是不是一种金属？
铂，也称铂金，它的英文是PLATIUM，一般以其缩写PT为代号。而商家所售的标有18K 白金或18KWG的金首饰，则是黄金中加入25%的钯或镍的白色合金，它实际上就是K金的一种，其黄金含量为75%。
铂金与K金可以从如下几点进行区别：
1. 铂金是一种天然纯白色的金属，K白金是黄金与钯，镍，银和锌等金属的合金，故又称K白黄金。
2. 铂金稀有，年产量比黄金少很多，更为珍贵。
3. 铂金密度高，一件铂金首饰比一件K白金类似首饰重20%。
4. 铂金抗强酸、碱腐蚀，抗氧化，化学性质比K白金稳定。
5. 铂金首饰均打有“PT”印记及成色。如“PT900”就是指该首饰铂金制品，铂金的含量为90%。而K白金的记号如“18KWG”，是按其所含的黄金成分作主要印记。
白金是随意的叫法，规范的叫法应该是：铂金，K白金
参考资料：http://finance.sina.com.cn/x/20040920/17231035865.shtml
本回答被提问者和网友采纳