表示“一...就...”的日语表达有哪些?

如题所述

“一...就...”表示一旦某条件成就的话必然发生什么的~!
使用接续词“と”,如:「春になると、花が咲きます」=一旦春天来了,花必然会开。-〉春到花开。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-14
可以用「~~と、~~」的句型,比如:
「春になると、花が咲きます」 =一到春天花就开了。

请参考追问

我好像记得有用上はじめ的句型,但是忘了,你知道怎么用はじめ表“一...就..”么

追答

再介绍几个表达【一····就·····】的句型吧:
····てすぐに····
おきて、すぐに颜を洗う。 =起床后马上洗脸。

····たら~~or····と+すぐに
彼が来たら直知らせてくれ。=他若来了马上告诉我。
起きると直に布団をたたむ。=起床后立刻叠被褥。

····と思ったら~~or ····かと思うと
そらが晴れたと思ったら、また昙ってきた。=天一下子就阴下来。
雷が鸣ったかと思うと、たちまち雨が降り出した。=/刚听到雷鸣,雨突然就下来了。

····か····ないかのうちに
家に着くか着かないかのうちに雨が激しく降りだした。=刚回到家就下起大雨来。

····たとたん
立ち上がったとたん、壁にぶつかった。=刚一站起来就碰碰了头。
私が入ったとたんに彼は出て行った。=我一走进去,他就出去了。

しだい(次第)
手纸が着き次第すぐにきてください。=接到信后请你马上就来。
现品を受け取り次第金を払います。=一俟收到现货立即付款。

····や否や
起きるや否や、飞び出した。=刚一起床就跑出去了。

····や
教室に駆け込むや、わっと泣き出した。= 刚一跑进教室就哇地一声哭起来了。

····が早いか
席につくが早いか、すぐベルが鸣り出した。= 刚一坐到座位上,铃就响了。

····なり
目を闭じるなり、寝入った。=刚一闭眼就睡着了。

····そばから
覚えるそばから忘れてしまう。= 刚记住就忘了。

楼主,请参考

本回答被提问者采纳