求光良歌曲童话的日语翻译，谢谢

Question

求光良歌曲童话的日语翻译，谢谢

Answer 1

忘れない●忘不了
君の声●你的声音
昔の宝物●曾经的宝贝
见つけない●找不到
思い出を●我要
一度も探したい●再一次找回记忆

热い笑颜●火热的笑脸
心を映した●映衬着心
崩れた今の仆●已经崩溃的我
手を繋いで●与你牵着手
空を见上げた●仰望天空
あの月 笑っていた●月亮在笑

これから二人离れないけど●从今以后两个人不分离
证はすべての涙●所有的眼泪是见证
信じて 迷わない伤の中で●我相信我不再犹豫带着伤痕
君のそばに居る●呆在你身边

闻きたくない●不想听
「あんたのせいじゃない」●“这不是你的错”
爱する君を まだ●还与所爱的你
手を繋いで●牵着手
空を见上げた●仰望天空
あの月 笑っていた●月亮在笑

必ず君と离れないから●一定不和你分离
心は君だけ开ける●心扉只向你开启
春よぅに幸せがあふれ出して●幸福像春光一样四溢
君を守りたい●我要守护你

これから二人离れないけど●从今以后两个人不分离
证はすべての涙●所有的眼泪是见证
信じて 迷わない伤の中で●我相信我不再犹豫带着伤痕
君のそばに居る●呆在你身边

必ず君と离れないから●一定不和你分离
证はすべての涙●所有的眼泪是见证
信じて 迷わない伤の中で●我相信我不再犹豫带着伤痕
君のそばに居る●呆在你身边
君のそばに居る●呆在你身边

Answer 2

中文版:《童话》

忘了有多久
再没听到你
对我说你最爱的故事
我想了很久
我开始慌了
是不是我又做错了什么
你哭着对我说
童话里都是骗人的
我不可能是你的王子
也许你不会懂
从你说爱我以后
我的天空星星都亮了

我愿变成童话里
你爱的那个天使
张开双手变成翅膀守护你
你要相信
相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局

你哭着对我说
童话里都是骗人的
我不可能是你的王子
也许你不会懂
从你说爱我以后
我的天空星星都亮了

我愿变成童话里
你爱的那个天使
张开双手变成翅膀守护你
你要相信
相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局

我要变成童话里
你爱的那个天使
张开双手变成翅膀守护你
你要相信
相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局

我会变成童话里
你爱的那个天使
张开双手变成翅膀守护你
你要相信
相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局

一起写我们的结局

日文版：《童话 》

忘れましたありますど
のくらい更に耳にして
いませんあなた私に対して言いますあ
なたの一番のお気に入
りストーリ私思いまし
たとても久我始まります慌てましたですか
私またします间违い何あな
た泣いています私に対して言いま
す童话の中ですべてです人をだます私で
すあなたの王子あなたわか
りますあなたが私を爱すると
言う后から私の空の星すべて见せました

私望みますなります童话の
中であなたの爱したその天
使开けます両手なります翼见守りますあ
なたあなたすこ
し信じます私达似ています童话のストーリ
の中で幸福と楽しみです结末

あなたが泣いて私に対して童话
の中ですべて人をだます私があなたの王子
はあなたがあなたが私を爱すると言う后から私の
空の星がすべて见せたことをわ
かることはでき(ありえ)ないかも知れ
ないのであることがあり得ないのだと言います

私望みますなります童话の
中であなたの爱したその天
使开けます両手なります翼见守りますあ
なたあなたすこ
し信じます私达似ています童话のストーリ
の中で幸福と楽しみです结末

いっしょに私达の结末を书きます

Answer 3

不好翻,太长了.