上海话nunu怎么写?

Question

如题所述

Answer 1

上海话中“囡”（nunu）的写法及相关用法如下：
1. 小孩儿：
- 小囡：指年幼的孩子。
- 男小囡：指男孩子。
- 女小囡：指女孩子。
2. 女儿：
- 她有一个儿子一个尘橘带囡：意指她有一个儿子和一个女儿。
相关组词：
- 囡囡：对女孩的亲昵称呼。
- 孙囡：方言中指孙女。
- 阿囡：对小女孩的亲昵称呼。
- 小囡：指年幼的孩子，尤指女孩子。
- 呆囡囡：可能是对小女孩的昵称。
- 囡太太：可能是对年轻女性的尊称。
- 洋囡囡：可能是指洋气的女孩子。
- 年度囡：可能是指年度流行的小女孩或年轻女性。
词语解释：
1. 孙囡：方言中指孙女。《海上花列传》第二六回：“伍游难末我孙囡末，刚刚来里苏冠香搭做娘姨，阿要讨气。”
2. 囡囡：对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。从造字词义上看，“女”外有“围”，意为闺，女入闺中，可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，这也是古意“囡囡”称呼小女孩的由来。如：“破旧的木摇椅在地板上不停地吱吱作响，似乎有意破坏我为哄小囡囡入睡和让自己也获得必要的派芦休息所做的一切努力。”