气泡酒和起泡酒

请问现在人们管类似香槟的酒是叫起泡酒还是叫气泡酒?我不知道具体专业人士管它叫哪一种?

起泡或者气泡都无所谓,西方教sparkling wine.
所有的champagne都是sparkling wine,但不是所有的sparkling wine都能叫champagne.依据国际法规定,只有在法国香槟区采用香槟酿造法酿制的气泡(起泡)葡萄酒才能教香槟.
1.三种葡萄: chardonnay, pinot noir, pinot meunier(仅限以上三种葡萄,可以单独使用,也可以混合使用)
2.四个区域:兰斯山脉, 马恩河谷, 白岸, 巴河河岸
3.香槟法:
特点:二次发酵再瓶中进行,工艺考究,耗费人工多,生产效率低.以下下列举采摘与压榨两个分部.

采摘:采摘完全手工且不能随意扔进葡萄筐,必须把一串串葡萄分装进小篮子,必须尽快压榨(避免传统的破皮和去梗程序)
压榨:压榨规定严格,没4000kg葡萄只能压榨出2500l用来酿酒的葡汁, 而且这2500l分为cuvee和taille两个部分,前者是先榨出来的2000l,后者是后500l(酸度较低,用来发酵成干白)

虽然你不给分,但是我还是找了一些资料帮你解答,希望能有所帮助^_^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-14
叫气泡酒,在法国香地区用法定酿造法酿造的叫香槟酒。
第2个回答  2010-01-15
Sparkling wine 中文有的人翻译气泡酒,有的人翻译起泡酒