我要我们在一起 日语怎样翻译?

Question

不要电脑在线翻译的 要学过日语的 请翻译的书面化点有点像情书那样的,但不要多翻译只要这七个字就好,谢谢!
为什么大家的答案都不一样啊 ？

Answer 1

いつも二人で
or（あなたと）ずっと一绪にいたい
orずっと傍にいてほしい

Answer 2

ぉれたちはずっと一绪にいたいです。

Answer 3

私と一绪にいて！

Answer 4

1一绪にしたい
2俺と付き合って

Answer 5

因为有很多种说法啊，我们汉语里不就有很多近义词句嘛，和你要求的意思都很接近啊，选一个就好了。