翻译英文

Question

请帮忙翻译以下英文。一句英文下面带一局中文。谢谢
每分了。全部给你了。在线等。。
1. Guidelines to complete the application:
2. Fields marked with * are madatory.please fill in the form in English un less specified.
3. Please verify that ehe desired program/course is not already on TA Pre-Approved course List and does meet the TA program/course eligibility criteria in accordance with the TA policy.
3.
-----------------
EMPLOYEE'S DETAILS * (To be completed by employee)

PROGRAM/COURSE DETAILS
program/course Title(in english)
(in local language)
Type of program/course

please specify for"Others"

Program/course
Description

Program/course Website http:\\

Name of institution *

Country *

Email of institution

Phone

ENDORSED BY(To be completed by reporting within 7 days upon receipt of application.)
the above program/course meets the TA criteria in accordance with the policy.

Comments:

Name & signatyre of reporting manager

Employee's ID

Date

REVIEWED BY(To be completed by local HRS within 7 days upon receipt of endorsed application.)

the above institution is registered with the country's local government-regulated education department(or its equivalent).

APPROVED BY (To be completed by APAC rewards by end of the month following the end of each quarter.)

Approve to include in TA Pre-Approved course list effective _______
(Course code_________)

Reject application

Answer 1

1。准则完成申请：
2。标有*的madatory.please在联合国中英文填写表格不指定。
3。请确认内皮瘤所需的程序/当然不是电讯已经预先核准的课程表和不符合电讯程序/按照课程合格标准与电讯政策。
3。
-----------------
雇员代表*（由员工完成的详细信息）

计划/课程介绍
计划/（英语课程名称）
（当地语言）
类型的程序/过程

请注明为“其他”

计划/课程
描述

计划/课程主页：http：\ \

学校名称*

国家*

电子邮件体制

电话

授权机构（待完成7天内报告后收到申请。）
上面的程序/证书课程能按照局长的政策标准。

评论：

名称及signatyre报告经理

员工的ID

日期

审查的（待完成后，当地春麦收到申请核准。7天内）

上述机构注册与该国的当地政府的监管，教育部门（或同等学历）。

批准人（待完成由亚太地区的奖励月底之后，每个季度结束。）

批准包括在电讯预先核准的课程名单有效_______
（课程code_________）

Answer 2

1. Guidelines to complete the application:
1.申请填写指引：
2. Fields marked with * are madatory.please fill in the form in English un less specified.
2.带*部分是必填的，除有说明外，请用英文填写表格
3. Please verify that ehe desired program/course is not already on TA Pre-Approved course List and does meet the TA program/course eligibility criteria in accordance with the TA policy.
3. 请确认申请课程不再TA Pre-Approved清单中，并且符合TA课程标准及政策。

-----------------
EMPLOYEE'S DETAILS * (To be completed by employee)
申请人信息（由申请人填写）
PROGRAM/COURSE DETAILS
课程信息
program/course Title(in english)
课程名称（英文填写）
(in local language)
（本语填写）
Type of program/course
课程类型
please specify for"Others"
如为“其他”，请详细说明
Program/course
Description
课程描述
课程网址 http://
Name of institution *
机构名称
Country *
国家
Email of institution
机构邮箱
Phone
电话
ENDORSED BY(To be completed by reporting within 7 days upon receipt of application.)
授权方（自收到申请后7日内完成此份报告）
the above program/course meets the TA criteria in accordance with the policy.
上述课程符合TA标准及政策
Comments:
内容
Name & signatyre of reporting manager
报告经理姓名及签名
Employee's ID
申请人身份证
Date
日期
REVIEWED BY(To be completed by local HRS within 7 days upon receipt of endorsed application.)
复审方（HRS自收到授权申请7日内完成）
the above institution is registered with the country's local government-regulated education department(or its equivalent).
上述机构已在该国的当地政府监管的教育部门注册
APPROVED BY (To be completed by APAC rewards by end of the month following the end of each quarter.)
批准方（APAC在每个季度最后一个月底完成奖励）
Approve to include in TA Pre-Approved course list effective _______
(Course code_________)

Reject application
拒收申请

Answer 3

1。指导完成申请:
2。标有*是madatory.please领域英文填写此表格。联合国少
3。请核实所需项目/课程是优服在TA预先已经不再满足课程名单、TA程序/课程标准按照助教的政策。
3。
————
员工的细节*(由员工)。

程序/课程的细节,
程序/课程名称(英语)。
(在当地语言)。
类型的节目/课程

请指定为“他人。”

程序/课程
描述,

程序/课程网站:\ \

名字的机构

国家

电子邮件的机构

电话

认可(要完成报告之日起7日内收到申请。)
符合上述程序/课程助教标准按照政策。

评论:

名称及signatyre报道的经理

员工的ID,

日期

由(由当地小时后七日内,经审核的申请。)

上述机构登记与这个国家的当地政府监管的教育部门(或等效)。

通过(在亚太区奖励由本月底结束后的每一刻。)

在TA预先核准,包括课程名单_______有效
code_________(课程)。

拒绝申请

Answer 4

1 如何填写表格
2. 标有*号的地方是必填的,除非说明否则一定要填.

Answer 5