第1个回答 2010-01-27
日语的数词分为基数词，序数词和量词（助数词）。
基数词
一瓶 两瓶 三瓶
是【本】
基数词是单纯用以记数的数词，表示具体事物的数量。
十一以下的基数词有音读和训读两种，十一以上采用音读。
音读：
一（いち） 二（に） 三（さん） 四（し よん） 五（ご） 六（ろく） 七（しち なな） 八（はち） 九（く きゅう） 十（じゅう）十一（じゅういち） 二十（にじゅう） 二十一（にじゅういち） 百（ひゃく） 三百（さんびゃく）千（せん）三千（さんぜん）一万（いちまん）百万（ひゃくまん） 千万（せんまん） 一亿（いちおく） 一兆（いっちょう）
训读：
一（ひとつ） 二（ふたつ）三（みっつ） 四（よっつ）五（いつつ） 六（むっつ） 七（ななつ） 八（やっつ） 九（ここのつ） 十（とお）
序数词
序数词是表示事物顺序的数词。序数词由基数词前面加上表示顺序的接头词或者后边加上表示顺序的结尾词构成。
例：第一（だいいち）第一 第五回（だいごかい）第五次 一番（いちばん）一号 一つ目（ひとつめ）第一个 第五行目（だいごぎょうめ）第五行
量词
量词是表示事物计量名称的数词。基数词一般借助于量词，才能准确表达事物的数量。
日语中量词很多。游戏和我们习惯的汉语不太一致，如“本（ほん）”“枚（まい）”“匹（ひき）”等。
特殊数词
人（にん）： 一人 （ひとり） 二人 （ふたり） 三人（さんにん）
日（にち）： 一日（ついたち） 二日（ふつか） 三日（みっか） 四日（よっか） 五日（いつか） 六日（むいか） 七日（なのか）八日（ようか） 九日（ここのか） 十日（とおか） 十四日（じゅうよっか） 二十日（はつか） 二十四日（にじゅうよっか）
数词的音变
基数词和某些量词结合时，往往发生音变。常见的有促音变和浊音变。上面提到的数词几百，几千的都有音变现象。
1 促音变 基数词“一，六，八，十，百”和ka，sa，ta，ha行假名为首的量词结合时，基本上本身最后的一个假名发生促音变。另外ha行假名为首的量词也相应音变为半浊音。
例：一课（いっか） 六ヵ月（ろっかげつ） 八册（はっさつ） 十キロ（じゅっきろ） 百回（ひゃっかい） 一杯（いっぱい） 六分（ろっぷん） 八匹（はっぴき） 十头（じゅっとう） 百発（ひゃっぱつ）
2 浊音变 基数词“三”“何”与某些ka，sa，ha行假名为首的数词或量词结合时，ka，sa，ba行假名为首的词要发生浊音（半浊音）变。
何百（なんびゃく） 何千（なんぜん） 何分（なんぷん） 千本（せんぼん） 千匹（せんぴき）
概数的表示方法
1 数词+か+数词
二日か三日（两三天） 六月五日か六日（六月五六日） 二人か三人（两三人） 二百年か三百年（二三百年）
2 基数词+量词
七、八台（七八台） 五、六ヵ月（五六个月） 三、四十人（三四十人） 二、三万円（两三万元）
3 接头词+数词
数（すう）千人（几千人） 约（やく）八百年（约八百年）
4 数词+接尾词
震度5强（きょう）（震级五级） 500人弱（じゃく）（不到五百人） 1000円余り（あまり）（1000多元） 3キロぐらい（三公里左右）
5 副词+数词
ほぼ一万台（大约一万台） おおかた一ヵ月（大约一个月） 凡そ（およそ）四十种类（大约四十种） 大抵（たいてい）百メートル（大约一百米）
分数，小数和百分数的读法
1 分数 A分之B就是 A分のB
2 小数 整数读法不变+点+小数部分按位读 十五点（テン）四二： （15．42）
3 百分数 数字+百分之 百パーセント：（100％）
常用量词表
课 课程，行政科室
阶 建筑层数
回 次数
株 植物数，股份数
机 飞机数
基 机器设备仪器数
级 级别
行 行列数
切 切成的块数，片数
区 行政区，土地
组 组装或成套物品数
件 事情
轩 房屋
个 没有固定量词的事物
戸 住户
项 文章文件项目
号 事物顺序
册 书籍或成册纸制品数
札 结札成叠的扁平物
字 字数
次 次数
式 资料表格设备份数
室 房间数
种 种类数
周 圈数
章 文章章节数
重 重叠的层数
条 带子，小道。条款
锭 药片制剂数
畳 榻榻米（表示面积）
世代 家族
节 文章乐曲章节
艘 船舶数
足 成双的物品
束（そく）捆扎的细长物品数
束（たば）捆扎的细长物品数
台 机器车辆数
着 衣服数
丁 食品，枪支，街道等数
対 成对的物品数
通 信函文书数
点 得分，事情数
头 牛马等大型动物数
人 人数
杯 杯碗器皿数
箱 装箱数目
番 顺序数
番地 街道编号
番目 序号数
匹 鱼虫鸟等小型动物数
便 列车飞机班次数
部 书籍期刊资料数
页 页数
遍 次数
本 细长物品数
枚 薄的扁平物品数
栋 楼房数
目 顺序数
歳 岁数
名 人数
面 平面物体
輌 车辆数
轮 车轮，花枝数
列 行数，排数
羽 鸟类，家禽数
只 船只数
一瓶 两瓶 三瓶