thick和heavy 区别

为什么 The fog was as___as milk.(雾像牛奶一样浓) 空格内填thick而不是heavy??
heavy好像也有表示“浓”的意思。
那它们到底有什么具体区别呢?

第1个回答  2010-02-14
heavy有“浓”的意思么,你不会在牛津词典里查出来的吧,或许有,但很少 很少 很少用,打个不怎么恰当的比喻。。。出差在外多月,你来不及拿出钥匙开门就一脚踹开你家的门,大吼一声“ 妻子,我回来了...”别扭不你

不用记得太细,知道通常用的意思就行。...要是你较真的话下个翻译软件吧(Lingoes不错)解释得蛮详细。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-02-14
thick 就是 厚/浓 thick book, the soup is really thick.
heavy 是 重量 heavy metal, heavy weighted