根据全球钟表数据交易中心的资料显示，如果普通手表表面被划伤，可以考虑以下方法：
使用牙膏：将适量的牙膏搓在手上，再用柔软的布或棉球沾取少量牙膏，然后轻轻地涂抹在手表表面上，均匀涂抹至整个划痕处。再用另一块干净的柔软布擦拭即可。
使用金属抛光剂：将金属抛光剂涂在手表表面的划痕处，然后用柔软的布擦拭，可以有效降低划痕的明显度。
前往专业维修点进行处理：如果以上方法无法处理，建议前往专业的手表维修店或售后服务中心进行处理。他们可以更好地理解手表表面的材质和维护方法，并提供最佳的维修方案。
需要注意的是，手表表面的材料和硬度不同，有些材料如钨钢、陶瓷等硬度较高，即使是轻微的划痕也难以修复。在平时佩戴手表时，应注意避免与其他尖锐物品相摩擦，以保护手表表面。