those hidden imperfections可以翻译为“那些隐藏的缺陷。”
重点单词:hidden:英 [ˈhɪd(ə)n] 美 [ˈhɪdn]
adj. 隐形的,隐秘的;不易察觉的,潜在的
v. 隐藏;躲避;遮挡(hide 的过去分词)
【名】 (Hidden)(英)希登(人名)
相关短语:
The Hidden 异形附身 ; 隐居者 ; 隐藏者 ; 隐藏杀手
The Hidden Blade 隐剑鬼爪 ; 鬼爪
HIDDEN PLACKET 双层钮筒 ; 暗门襟 ; 暗门筒
Hidden Singer 隐藏歌手 ; 隐藏的歌手 ; 来自韩国节目 ; 暗藏的歌手
Hidden Treasures 翻新大少 ; 宝藏 ; 隐藏的珍宝 ; TVB鸭寮街的金蛋
双语例句:
The picture lay hidden in the archives for over 40 years.
这张画在档案室藏了40多年。
As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.
你往下走,最终会突然发现那个隐秘的瀑布。
英语those hidden imperfections翻译成中文是:“那些隐藏的缺陷”。
重点词汇:hidden
一、单词音标
hidden单词发音:英 [ˈhɪdən] 美 [ˈhɪdən]。
二、单词释义
adj. 隐藏的;神秘的
v. 隐藏(hide的过去分词)
三、词形变化
动词过去式: hid
动词过去分词: hidden
动词过去分词: hid
动词现在分词: hiding
动词第三人称单数: hides
四、短语搭配
hidden rows 隐藏行
hidden routine 隐匿例程
hidden bit 隐位
hidden inflation 隐蔽的通货膨胀
五、近义词
secret 秘密
unknown 未知的
covert 隐蔽的
mysterious 神秘的
六、双语例句
She kept her feelings hidden fathoms deep.
她把感情深深地隐藏在心中。
Whatever is hidden is harmful ( hence revelation equals security)
任何隐藏的东西都是有害的(所以披露就等于安全)。
The body was hidden beneath a thin layer of soil.
尸体被埋藏在薄薄的一层土下面。
The report was a device used to hide rather than reveal problems.
这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招。
those hidden imperfections的中文翻译是那些隐藏的缺陷
重点词汇:hidden
词语分析:
音标:英 [ˈhɪdn] 美 [ˈhɪdn]
adj. 隐形的,隐秘的;不易察觉的,潜在的
v. 隐藏;躲避;遮挡(hide 的过去分词)
短语:
hidden curriculum 隐性课程;潜在课程;隐蔽课程;非正式课程
hidden line 隐藏线
例句:
The ground was hidden by a white fume.
地面上笼罩着一层白色的水汽。
Father's birthday present was hidden in the wardrobe.
送给爸爸的生日礼物藏在衣柜里。
That old cottage is hidden among trees.
那座古老的农舍隐藏在树林中。
近义词:
v. 隐藏,躲藏(hide的过去分词) jooked
imperfections
n. 不完美;缺点;瑕疵
名词imperfection的复数形式.
---------------------------------------
those hidden imperfections 则翻译成‘那些隐藏的缺陷’‘那些未被发现的短板(瑕疵)’