2023年郑州二手房交易税费政策是：契税税率为1%-3%，房产证满5年免交营业税，房产证满2年免交增值税，个人所得税税率为房产交易盈利部分的20%或者房款的1%。
这个税费政策是根据国家的相关法律法规和郑州市的实际情况制定的。契税是指在房地产权属转移时，向权属承受人征收的一种税。契税的税率根据房屋面积和购买人拥有房屋的数量等因素有所不同。
房产证满5年免交营业税和房产证满2年免交增值税是为了促进房地产市场的流通，降低交易成本，鼓励房屋的正常交易。个人所得税则是针对房产交易盈利部分征收的税费，也是为了平衡市场交易和税收收入。
举个例子来说，如果某个人在郑州购买了一套面积为100平方米，总价为200万元的二手房，且该房产权证已满5年，那么他需要缴纳的税费主要包括：1%-3%的契税，即2万元-6万元；房款的1%的个人所得税，即2万元。这样的税费政策对于买卖双方来说相对公平，也能够保障市场的稳定和发展。
综上所述，2023年郑州二手房交易税费政策旨在促进市场流通，降低交易成本，平衡市场交易和税收收入。具体税率和免税条件根据房屋面积、购买人拥有房屋的数量和房产证年限等因素而有所不同。