清燕家求利润唯杨独不欲是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“清燕家求利润，杨独不欲”的意思是指所有的亲戚朋友都巴结求利，想从中获得好处，但杨氏不愿意。其中，“清燕”指的是苻承祖，“家求利润”是指他的亲戚朋友都想要得到好处或利益。而“杨独不欲”则是指只有杨氏不愿意巴结求利，表示她不愿意为了获得好处而巴结他人。

Answer 2

所有的亲戚朋友都巴结苻承祖，想从中获得好处，唯独这个杨氏不肯巴结苻承祖。根据文言文翻译的规律，清燕家求利润唯杨独不欲意思是所有的亲戚朋友都巴结苻承祖，想从中获得好处，唯独这个杨氏不肯巴结苻承祖。《魏书》,北齐魏收撰,是一本纪传体史书,内容记载了公元4世纪末至6世纪中叶北魏王朝的历史。