用英语写文章，如何区分英文数字和阿拉伯数字的使用？

Question

最近联系听力，听VOA，听写与原文对照发现有时候文章里面的数字用five，有时候用5，，想了解一下外国人再用英语写文章或者论文的时候什么时候用英文数字，，什么时候用 阿拉伯数字？？

例如only five of them reached an agreement
Almost 200 countries

Answer 1

其实无所谓的，就像你用中文，数字小一点，你就用汉字，如一二三四五，当大一些你就习惯用阿拉伯数字，如5亿，十亿，100000000000000，很少有人会写十八亿九千六百七十二万四千四百五十二，除非你在开发票。

十进制读数法的法则如下：

1、四位以内的数可以顺着位次，从最高位读起，例如1987读作一千九百八十七。

2、四位以上的数，先从右向左四位分级，然后从高级起，顺次读出各级里的数和它们的级名。

3、一个数末尾有0，不论有几个都可不读，分级后任一级末尾有零，也可不读，在需要读出时，不论有几个0，均只读一个零，中间有0的，也不论连续有几个0，需要读出时只读一个零。

Answer 2

记住拉～ 很简单～

20以内用拼写 20 以上用数字 但是整十 整百 要用一个单词拼写出来 比如 30 不写数字 拼写成 thirty ；

但是如果是句子开头首字母就是个数无论大小 一律拼写出来；

另外年代要拼写出来；

如果是％ 百分比都用数字 除非％也用per cent 来表示 ；

菜谱里的多少oz的什么材料都用数字；

两个数字挨在一起，把小的数字拼写出来，大的用数字表示；

如果一个段落，前面用了数字就后面跟着用数字表示；

如果表示顺序的用拼写的 比如 this is my first diary.

不客气～～～ ： ）本回答被提问者采纳

Answer 3

其实无所谓的，就像你用中文，数字小一点，你就用汉字，如一二三四五，当大一些你就习惯用阿拉伯数字，如5亿，十亿，100000000000000，很少有人会写十八亿九千六百七十二万四千四百五十二，除非你在开发票。
人的趋简单的天性都是一样的，都会“偷懒”，如果你用英文字母写142315162735这个N位数也没人拦你，不算错。

这方面没有硬性的规定。

Answer 4

20以内用拼写 20 以上用数字 但是整十 整百 要用一个单词拼写出来 比如 30 不写数字 拼写成 thirty ；

但是如果是句子开头首字母就是个数无论大小 一律拼写出来；

另外年代要拼写出来；

如果是％ 百分比都用数字 除非％也用per cent 来表示 ；

菜谱里的多少oz的什么材料都用数字；

两个数字挨在一起，把小的数字拼写出来，大的用数字表示；

如果一个段落，前面用了数字就后面跟着用数字表示；

跟他一样

Answer 5

一般小一点的数字可是用英文数字，大一点的数字，如钱的数目用阿拉伯数字，这样大的数字一目了然~