柳耆卿为屯田员外郎,初名三变.自作词云.....《奉旨填词》的古文翻译

Question

如题所述

Answer 1

柳耆卿为屯田员外郎，初名三变，自作词云：“才子词人，自是白衣卿相。”后有荐于朝者，仁宗曰：“此人风前月下，且去填词。”由是不得志，无复检率，自称“奉旨填词柳三变。”

柳耆卿（柳永）是屯田员外郎，开始名字叫三变，自己作词说：“才子词人，也是没有功名的卿相。”后来被推荐到朝廷，仁宗说：“这个人风前月下，先去填词吧。”自此（柳永）不被重用，不再注意行为的检点，自称是“奉旨填词柳三变。”