我觉得背了多少个单词应该不是以对应的中文可以有多少词来算的吧。。。
而且说实在的，你讲的一个英语单词一般都回应3个中文意思，其实更多情况只是一个英语单词有不同的词性或者可以有2到3个相关的意思（比如American可以作为形容词可以表示美国的、美洲的，作为名词可以表示美国人、美洲人）。所以你背了3000个英语单词就相当于背了小一万只是一种乐观的看法。更重要的是你背了3000个单词是不是就能够有背了小一万的表达能力。英语中本身除了单词还有很多固定搭配的词组，用来表示不同的意思，所以光是背单词哪怕真的背了小一万，也不代表就能学好英语。
另外，中文和英语本来就是两种完全不一样的语言体系，中文里面大概也就5000个汉字，日常使用的也不过3000左右，但是可以传达的信息量却是巨大的。表达同样的信息量，在英语中则有可能需要至少6000到8000词汇量。
所以，想学好英语，单词量只有3000是肯定不行的（怎么办呢，这不是一个像中文这么简洁优美的语言），好好继续背单词吧，而且不光要背中文意思，更要知道有哪些词性、应该怎么用、有哪些常用的搭配词组，这样背单词才有用。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考