[英语翻译]帮我下面几个句子翻译一下谢谢 来自<21世纪大学实用英语>

1.回首往事,他对父母充满了感激之情
2.母亲从来不忘记提醒我她是家里的主管,而且没当学要她时,她总会助我一臂之力.
3.这个小男孩独自一人时往往会挨饿,疑问她不会做饭.
4.在母亲的生日之际,我请母亲原谅我因常常被日常事物缠住而忘记对她说一声"谢谢你."
5.学生都是很喜欢这位年轻的老师,因为她不仅言传身教,而且说话温和而中肯

1. Looking back, his feelings of the parents full of gratitude
2. Never forget to remind me of her mother's home is in charge, but not when her school, she always help me.
3. The little boy would often go hungry when alone, do not doubt her cooking.
4. On the occasion of the birthday of his mother, I asked my mother to forgive and forget because of her entanglement often Richangshiwu say "thank you. "
5. Students are like the young teacher, because she is not only words and deeds, but also moderate and fair
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-14
1. looks back on the past events, he filled the sense of gratitude 2. mother to the parents always not to forget reminded my her is in family's manager, moreover did not have when study wanted her, she would to help my helping hand.
When a 3. this young boy alone person often can starve, the question she cannot prepare food.
Because 4. when mother's birthday, I asks the mother to forgive me to tie down frequently by the daily thing forgot to her said \ “thanks you. \ the” 5. students all like this young teacher very much, not only because she teaches by personal example, moreover speaks is temperate and is critical
第2个回答  2006-10-14
1. Looking back, his feelings of the parents full of gratitude
2. Never forget to remind me of her mother's home is in charge, but not when her school, she always help me.
3. The little boy would often go hungry when alone, do not doubt her cooking.
4. On the occasion of the birthday of his mother, I asked my mother to forgive and forget because of her entanglement often Richangshiwu say "thank you. "
5. Students are like the young teacher, because she is not only words and deeds, but also moderate and fair

1. looks back on the past events, he filled the sense of gratitude 2. mother to the parents always not to forget reminded my her is in family's manager, moreover did not have when study wanted her, she would to help my helping hand.
When a 3. this young boy alone person often can starve, the question she cannot prepare food.
Because 4. when mother's birthday, I asks the mother to forgive me to tie down frequently by the daily thing forgot to her said \ “thanks you. \ the” 5. students all like this young teacher very much, not only because she teaches by personal example, moreover speaks is temperate and is critical