ãå»é¢èºç¸å¦åä¼ ãçè¯æå¦ä¸ï¼
å»é¢æ¯èµµå½ä¼ç§çå°é¢ï¼èµµæ æçåå å¹´ï¼æ¶ä¸ºèµµå½å°åçå»é¢çé¢èµµåå¾è®¨é½å½ï¼å¤§è´¥é½åï¼å¤ºåäºé³æï¼æå为ä¸å¿ï¼ä»æ¤ä»ä»¥è±ååæé»åäºè¯¸ä¾¯åå½ã
èºç¸å¦ï¼èµµå½äººï¼ä»æ¯èµµå½ç宦å®é¦é¢ç¼ªè´¤å®¶çé¨å®¢ãèµµæ æççæ¶åï¼å¾å°äºæ¥äººçåæ°ç§ã秦æçå¬è¯´äºè¿ä»¶äºï¼å°±æ´¾äººç»èµµçéæ¥ä¸å°ä¹¦ä¿¡ï¼è¡¨ç¤ºæ¿æç¨åäºåº§åæ± äº¤æ¢åæ°ç§ã
èµµçå大å°åå»é¢ä»¥å诸大è£ä»¬åéï¼å¦ææå®çç»äºç§¦å½ï¼ç§¦å½çåéææä¸å¯è½å¾å°ï¼ç½ç½å°åå°æ¬ºéªï¼å¦æä¸ç»ä»ï¼åææ秦å½æ¥æ»æï¼å°æªæ¾å°åéç解å³åæ³ï¼å¯»æ¾ä¸ä¸ªè½å°ç§¦å½å»åå¤ç使è ï¼ä¹æªè½æ¾å°ã
宦å®ä»¤ç¼ªè´¤è¯´ï¼âæçé¨å®¢èºç¸å¦å¯ä»¥åºä½¿ãâ
èµµçé®ï¼âä½ æ¯æä¹ç¥éä»å¯ä»¥åºä½¿çï¼â
缪贤åç说ï¼âå¾®è£æ¾ç¯è¿ç½ªï¼ç§ä¸æç®é亡å°çå½å»ï¼æçé¨å®¢ç¸å¦åé»æä¸è¦å»ï¼é®æ说ï¼âæ¨æä¹ä¼äºè§£ççå¢ï¼â
æ对ä»è¯´ï¼âææ¾éä»å¤§çå¨å½å¢ä¸ä¸ççä¼è§ï¼ççç§ä¸æ¡ä½æçæï¼è¯´âæ æ¿è·æ¨äº¤ä¸ªæåâãå æ¤äºè§£ä»ï¼æ以æç®æå¥ççãâ
ç¸å¦å¯¹æ说ï¼âèµµå½å¼ºï¼çå½å¼±ï¼èæ¨åå® äºèµµçï¼æ以ççæ³è¦åæ¨ç»äº¤ãç°å¨æ¨æ¯ä»èµµå½é亡å°çå½å»ï¼çå½æ§æèµµå½ï¼è¿ç§å½¢å¿ä¸ççå¿ å®ä¸æ¢æ¶çæ¨ï¼èä¸è¿ä¼ææ¨æç»èµ·æ¥éåèµµå½ã
æ¨ä¸å¦è±æä¸è¡£ï¼é²åºè©èï¼ä¼å¨æ§åä¹ä¸è¯·æ±æ²»ç½ªï¼è¿æ ·ä¹è®¸ä¾¥å¹¸è¢«èµ¦å ãâè£å¬ä»äºä»çæè§ï¼å¤§çä¹å¼æ©èµ¦å äºä¸ºè£ã为è£ç§ä¸è®¤ä¸ºè¿äººæ¯ä¸ªå士ï¼ææºè°ï¼åºè¯¥å¯ä»¥åºä½¿ãâ
äºæ¯èµµçç«å³å¬è§ï¼é®èºç¸å¦ï¼â秦çç¨åäºåº§åæ± è¯·æ±äº¤æ¢æçåæ°ç§ï¼è½ä¸è½ç»ä»ï¼â
ç¸å¦è¯´ï¼â秦å½å¼ºï¼èµµå½å¼±ï¼ä¸è½ä¸çåºå®ãâ
èµµç说ï¼âå¾äºæçå®ç§ï¼ä¸ç»æåéï¼æä¹åï¼â
ç¸å¦è¯´ï¼â秦å½è¯·æ±ç¨åæ¢ç§ï¼èµµå½å¦ä¸çåºï¼èµµå½çäºï¼èµµå½ç»äºç§è秦å½ä¸ç»èµµå½åéï¼ç§¦å½çäºãè¡¡éä¸ä¸ä¸¤ç§å¯¹çï¼å®å¯çåºå®ï¼ä½¿ç§¦å½æ¥æ¿æ çäºç责任ãâ
èµµç说ï¼âè°å¯ä»¥åå¾ï¼â
ç¸å¦è¯´ï¼â大çå¦ææ 人å¯æ´¾ï¼è£æ¿æ§æ¤å®ç§åå¾åºä½¿ãåéå½å±èµµå½äºï¼å°±æå®ç§çç»ç§¦å½ï¼åéä¸è½å½èµµå½ï¼æä¸å®æåæ°ç§å®å¥½å°å¸¦åèµµå½ãâ
èµµçäºæ¯å°±æ´¾é£èºç¸å¦å¸¦å¥½åæ°ç§ï¼è¥¿è¡å ¥ç§¦ã
秦çåå¨ç« å°ä¸æ¥è§èºç¸å¦ï¼ç¸å¦æ§ç§åç®ç»ç§¦çï¼ç§¦çé常é«å ´ï¼æå®ç§ä¼ çç»å¦»å¦¾åå·¦å³ä¾ä»çï¼å·¦å³é½é«å¼ä¸å²ã
ç¸å¦çåºç§¦ç没æç¨åéæµå¿èµµå½çææï¼ä¾¿èµ°ä¸åå»è¯´ï¼âç§ä¸æ个å°æç¹ï¼è®©ææç»å¤§ççãâ
秦çæç§äº¤ç»ä»ï¼ç¸å¦äºæ¯ææç§çéåå æ¥é å¨æ±åä¸ï¼æåå²å ï¼å¯¹ç§¦ç说ï¼â大çæ³å¾å°å®ç§ï¼æ´¾äººéä¿¡ç»èµµçï¼èµµçå¬éå ¨ä½å¤§è£åè®®ï¼å¤§å®¶é½è¯´ï¼â秦å½è´ªå¾æ åï¼åä»å®ç强大ï¼æ³ç¨ç©ºè¯å¾å°å®ç§ï¼è¯´ç»æ们åéææä¸å¯è½ãâ
åè®®çç»ææ¯ä¸æ³æå®ç§ç»ç§¦å½ï¼ä½æ¯æ认为平æ°ç¾å§ä¹é´ç交å¾å°ä¸äºç¸ä¸æ¬ºéªï¼æ´ä½åµæ¯å¤§å½ä¹é´å¢ï¼åµä¸ä¸ºäºä¸åç§ççç¼æ 就使强大ç秦å½ä¸é«å ´ï¼ä¹æ¯ä¸åºè¯¥çã
äºæ¯èµµçææäºäºå¤©ï¼æ´¾ææ§çå®ç§ï¼å¨æ®¿å ä¸ææ¬å°æéå½ä¹¦ã为ä»ä¹è¦è¿æ ·å¢ï¼æ¯å°é大å½çå¨æ以表示æ¬æåãå¦ä»ææ¥å°è´µå½ï¼å¤§çå´å¨ä¸è¬çå°è§ä¸æ¥è§æï¼ç¤¼èååå²æ ¢ï¼å¾å°å®ç§åï¼ä¼ ç»å§¬å¦¾ä»¬è§çï¼è¿æ ·æ¥æå¼æã
æè§å¯å¤§ç没æç»èµµçåäºåçè¯æï¼æ以æåååå®ç§ï¼å¤§çå¦æä¸å®è¦é¼æï¼æç头ä»å¤©å°±åå®ç§ä¸èµ·å¨æ±åä¸æç¢ï¼â
ç¸å¦ææå®ç§ï¼æè§åºæ±ï¼å°±è¦ååºæ±ä¸æå»ï¼ç§¦çæä»æå®ç§æç¢ï¼ä¾¿åä»éæï¼åå³è¯·æ±ä»ä¸è¦å¦æ¤ï¼å¹¶å¬æ¥æå¸æ¥çå°å¾ï¼ææä»æå°å°æå°çåäºåº§åéé½ç»èµµå½ã
ç¸å¦ä¼°è®¡ç§¦çåªä¸è¿ç¨æ¬ºè¯æ段åè£ ç»èµµå½åéï¼å®é ä¸èµµå½æ ¹æ¬ä¸å¯è½å¾å°ï¼äºæ¯å°±å¯¹ç§¦ç说ï¼âåæ°ç§æ¯å¤©ä¸å ¬è®¤çå®ç©ï¼èµµçæ§æè´µå½ï¼ä¸æ¢ä¸å¥ç®åºæ¥ãèµµçéç§ä¹åï¼ææäºäºå¤©ï¼å¦ä»å¤§çä¹åºææäºå¤©ï¼å¨æ®¿å ä¸å®æä¹å®¾å¤§å ¸ï¼æææ¢ç®ä¸å®ç§ãâ
秦çä¼°éï¼æ¯ç«ä¸å¯è½å¼ºå夺åï¼äºæ¯å°±çåºææäºå¤©ï¼æç¸å¦å®ç½®å¨å¹¿æ宾é¦ãç¸å¦ä¼°è®¡ç§¦çè½ç¶çåºææï¼ä¹å¿ å®è约ä¸ç»åéï¼ä¾¿æ´¾ä»çéä»ç©¿ä¸ç²éº»å¸è¡£æï¼æä¸è好å®ç§ï¼ä»å°è·¯éåºï¼æå®ç§éåèµµå½ã
秦çææäºå¤©åï¼å°±å¨æ®¿å ä¸å®æäºä¹å®¾çå¤§å ¸ç¤¼ï¼å®´è¯·èµµå½ä½¿è èºç¸å¦ãç¸å¦æ¥å°åï¼å¯¹ç§¦ç说ï¼â秦å½ä»ç©å ¬ä»¥æ¥çäºåä½ä½å主ï¼ä»æ²¡æä¸ä¸ªæ¯è½åå®éµå®ä¿¡çº¦çã
æå®å¨æ¯å®³æ被大ç欺éªè对ä¸èµ·èµµçï¼æ以派人带çå®ç§åå»ï¼å·²ä»å°è·¯åå°èµµå½äºãåµä¸ç§¦å½å¼ºå¤§èµµå½å¼±å°ï¼å¤§çæ´¾é£ä¸ä½ä½¿è£å°èµµå½ï¼èµµå½ç«å³å°±ä¼æç§éæ¥ã
å¦ä»åç秦å½ç强大ï¼å æåäºåº§åéå²è®©ç»èµµå½ï¼èµµå½åªéæ¢çä¸å®ç§èå¾ç½ªå¤§çå¢ï¼æç¥é欺éªå¤§çæ¯åºè¯¥è¢«è¯æçï¼ææ¿ææ¥å汤é¬ä¹åï¼åªå¸æ大çååä½å¤§è£ä»é¿è®¡è®®æ¤äºï¼â
秦çå群è£é¢é¢ç¸è§ï¼ååºè¦ç¬ä¹å£°ãä¾ä»æ人è¦æç¸å¦å»ååï¼ç§¦çè¶æºè¯´ï¼âå¦ä»æäºç¸å¦ï¼ç»å½è¿æ¯å¾ä¸å°å®ç§ï¼åèç ´åäºç§¦èµµä¸¤å½ç交æ ï¼ä¸å¦è¶æ¤å¥½å¥½æ¬¾å¾ ä»ï¼æ¾ä»åå°èµµå½ï¼èµµçé¾éä¼ä¸ºäºä¸åç§ççç¼æ è欺éªç§¦å½åï¼â
æç»è¿æ¯å¨æ®¿å ä¸ééå°æ¥è§äºç¸å¦ï¼å¤§ç¤¼å®å让ä»åäºå½ã
ç¸å¦åå½åï¼èµµç认为ä»æ¯ä¸ä½æå¾·è¡ãææè½ç贤大夫ï¼åºä½¿è¯¸ä¾¯å½ï¼è½åå°ä¸è¾±ä½¿å½ï¼äºæ¯å°ç¸å¦ä¸ºä¸å¤§å¤«ï¼æ¤å秦å½å¹¶æ²¡ææåéç»èµµå½ï¼èµµå½ä¹å§ç»ä¸ç»ç§¦å½å®ç§ã
æ¤å秦å½æ»æèµµå½ï¼å¤ºåäºç³åï¼ç¬¬äºå¹´ï¼ç§¦å½å次æ»æèµµå½ï¼ææ»ä¸¤ä¸äººã
秦ç派使è åè¯èµµçï¼æ³å¨è¥¿æ²³å¤çæ¸æ± ä¸èµµçè¿è¡ä¸æ¬¡å好ä¼è§ãèµµç害æ秦å½ï¼æç®ä¸å»ãå»é¢ãèºç¸å¦åééï¼â大çå¦æä¸å»ï¼å°±æ¾å¾èµµå½æ¢è½¯å¼±åèå°ãâ
èµµçäºæ¯åå»èµ´ä¼ï¼èºç¸å¦éè¡ï¼å»é¢éå°è¾¹å¢ï¼åèµµçè¯å«è¯´ï¼â大çæ¤è¡ï¼ä¼°è®¡è·¯ç¨åä¼è°ç»æï¼åå ä¸è¿åçæ¶é´ï¼ä¸ä¼è¶ è¿ä¸å天ãå¦æä¸å天è¿æ²¡åæ¥ï¼å°±è¯·æ¨å 许æ们ç«å¤ªå为çï¼ä»¥æç»ç§¦å½è¦æçå¦æ³ãâ
èµµççåºäºï¼ä¾¿å»æ¸æ± ä¸ç§¦çä¼è§ã秦ç饮å°é å ´æ£æµæ¶ï¼è¯´ï¼âæç§ä¸éå¬è¯´èµµçç±å¥½é³ä¹ï¼è¯·æ¨å¥çä¸æ²ï¼â
èµµç就弹起çæ¥ï¼ç§¦å½çå²å®ä¸åæ¥åéï¼âæå¹´ææææ¥ï¼ç§¦çä¸èµµçä¸èµ·é¥®é ï¼ä»¤èµµçå¼¹çãâ
èºç¸å¦ä¸å说ï¼âèµµçç§ä¸éå¬è¯´ç§¦çæ é¿ç§¦å°åä¹ï¼è¯·è®©æç»ç§¦çæ§ä¸çï¼æ¥ç¸äºä¸ºä¹ãâ秦çåæï¼ä¸çåºã
è¿æ¶èºç¸å¦ååè¿ç®ç¦ç¼»ï¼å¹¶è·ªä¸è¯·ç§¦çæ¼å¥ï¼ç§¦çä¸è¯å»ç¼»ï¼èºç¸å¦è¯´ï¼âå¨è¿äºæ¥ä¹å ï¼å¦ææèªæï¼èé¢éçè¡å¯ä»¥æº å¨å¤§ç身ä¸äºï¼â
秦ççä¾ä»ä»¬æ³è¦æèºç¸å¦ï¼èºç¸å¦çååç¼å¤§å£°æ¥éªä»ä»¬ï¼ä¾ä»ä»¬é½åå¾åéï¼å æ¤ç§¦çå¾ä¸é«å ´ï¼ä¹åªå¥½æ²äºä¸ä¸ç¼»ã
ç¸å¦å头æ¥æå¼èµµå½å²å®åéï¼âæå¹´ææææ¥ï¼ç§¦ç为赵çå»ç¼»ãâ秦å½ç大è£ä»¬è¯´ï¼âè¯·ä½ ä»¬ç¨èµµå½çåäºåº§åæ± å秦çç®ç¤¼ãâ
èºç¸å¦ä¹è¯´ï¼âè¯·ä½ ä»¬ç¨ç§¦å½çå¸é³åèµµçç®ç¤¼ãâç´å°é å®´ç»æï¼ç§¦çå§ç»ä¹æªè½ååèµµçï¼èµµå½ä¹é¨ç½²äºå¤§æ¹åéæ¥é²å¤ç§¦å½ï¼å è秦å½ä¹ä¸æ¢è½»ä¸¾å¦å¨ã
æ¸æ± ä¼ç»æ以ååå°èµµå½ï¼ç±äºèºç¸å¦åå³å¤§ï¼è¢«å°ä¸ºä¸å¿ï¼å®ä½å¨å»é¢ä¹ä¸ã
å»é¢è¯´ï¼âä½ä¸ºèµµå½çå°åï¼æææ»æåæ± ä½ææ·éç大åå³ï¼èèºç¸å¦åªä¸è¿é è½è¯´ä¼éç«äºç¹åï¼å¯æ¯ä»çå°ä½å´å¨æä¹ä¸ï¼åµä¸èºç¸å¦æ¬æ¥å°±åºèº«åè´±ï¼ææå°ç¾è»ï¼æ æ³å®¹å¿å¨ä»çä¸é¢ãâ
并ä¸æ¬è¨è¯´ï¼âæéè§èºç¸å¦ï¼ä¸å®è¦ç¾è¾±ä»ä¸çªãâèºç¸å¦å¬å°è¿è¯åï¼ä¸æ¿æåå»é¢ç¸ä¼ãæ¯å°ä¸ææ¶ï¼èºç¸å¦å¸¸å¸¸å£°ç§°æç ï¼ä¸æ¿åå»é¢å»äºä½æ¬¡çå åï¼æ²¡è¿å¤ä¹ ï¼èºç¸å¦å¤åºï¼è¿è¿çå°å»é¢ï¼èºç¸å¦å°±æ转车ååé¿ã
äºæ¯èºç¸å¦çé¨å®¢å°±ä¸èµ·æ¥åèºç¸å¦æ议说ï¼âæ们ä¹æ以离å¼äº²äººæ¥ä¾å¥æ¨ï¼æ¯ä»°æ æ¨é«å°çèä¹åãå¦ä»æ¨ä¸å»é¢å®ä½ç¸åï¼å»é¢ä¼ åºåè¯ï¼èæ¨å´å®³æ躲é¿çä»ï¼èæ¯å¾ä¹å¤ªè¿åäºï¼ä¸è¬äººå°ä¸æå°ç¾è»ï¼æ´ä½åµæ¯èº«ä¸ºå°ç¸ç人å¢ï¼æ们è¿äºäººæ²¡æåºæ¯ï¼è¯·è®©æ们è¾å»å§ï¼â
èºç¸å¦åå³å°æ½çä»ä»¬ï¼è¯´ï¼â诸ä½è®¤ä¸ºå»å°åå秦çç¸æ¯è°æ´å害ï¼âä¼äººé½è¯´ï¼âå»å°åæ¯ä¸ä¸ç§¦çãâ
èºç¸å¦è¯´ï¼â以秦ççå¨å¿ï¼èæå°æ¢å¨æå»·ä¸åµæ¥ä»ï¼ç¾è¾±ä»ç群è£ï¼æèºç¸å¦è½ç¶æ è½ï¼é¾éä¼å®³æå»å°ååï¼ä½æ¯ææ³å°ï¼å¼ºå¤§ç秦å½ä¹æ以ä¸æ¢å¯¹èµµå½ç¨å µï¼å°±æ¯å 为ææ们两人å¨åã
å¦ä»æ们俩ç¸æï¼å°±å¦å两çèäºæä¸è¬ï¼å¿å¿ ä¸è½åæ¶çåãææ以è¿æ ·å¿è®©ï¼å°±æ¯å°å½å®¶çå±é¾æ¾å¨åé¢ï¼èå°ä¸ªäººçç§æ¨æå¨åé¢ç½¢äºï¼â
å»é¢å¬è¯´äºè¿äºè¯ï¼å°±è±å»ä¸è¡£ï¼é²åºä¸èº«ï¼èçèéï¼ç±å®¾å®¢å¼é¢ï¼æ¥å°èºç¸å¦çé¨å请罪ï¼ä»è¯´ï¼âæè¿ä¸ªç²éåè´±ç人ï¼æ³ä¸å°å°åçè¸æå¦æ¤å®½å¤§åï¼â
äºäººç»äºç¸äºäº¤æ¬¢å好ï¼æäºçæ»ä¸å ±ç好åã
ãå»é¢èºç¸å¦åä¼ ãä¸æä¸çå®è¯ãèè¯ãå¥å¼ãéååãä¸è¯å¤ä¹å¦ä¸ï¼
1.èµµæ æçåå å¹´ï¼å ¬å å283å¹´ãèµµæ æçï¼èµµå½å主ï¼åä½ã
2.é³æï¼é½å½åéï¼å¨ä»å±±ä¸è泽西åã
3.ä¸å¿ï¼æå½æ¶æ诸侯å½å¤§è£ä¸æé«çå®ä½ã
4.宦è 令ï¼å®¦å®çé¦é¢ã
5.è人ï¼æèå¡çé¨å®¢ã
6.åæ°ç§ï¼æå½æ¶èåççç§ï¼æ¯æ¥äººåååç°çï¼æ åãäºè§ãé©éå·ä½æ°ãã
7.秦æçï¼å³ç§¦æè¥çï¼ååã
8.éï¼wèiï¼ï¼éã
9.å¾è§æ¬ºï¼ç½ç½å°è¢«æ¬ºéªã
10.亡走çï¼éå°çå½å»ã
11.ä½ä»¥ç¥ççï¼æ ¹æ®ä»ä¹ç¥éççï¼ä¼æ¶çä½ ï¼ã
12.å¢ä¸ï¼æç赵两å½çè¾¹å¢ã
13.幸äºèµµçï¼è¢«èµµçå® ç±ã幸ï¼å® 幸ã
14.ä¹ï¼å´ï¼ç«ç¶ã
15.æåå½èµµï¼ææ¨æç»èµ·æ¥éè¿èµµå½ã
16.èè¢ä¼æ§è´¨ï¼è§£è¡£é²ä½ï¼ä¼å¨æ§è´¨ä¸ãè¢ï¼è±è¡£é²ä½ãè´¨ï¼åâé§âï¼æ¿æ§çç §æ¿ã
17.å®å¯ä½¿ï¼å¯ä¾å·®é£ãå®ï¼éå®ã
18.ä¸ï¼åâå¦âã
19.æ²ï¼çå±ï¼çäºã
20.åä¹äºçï¼è¡¡éè¿ä¸¤ä¸ªè®¡çãåï¼è¡¡éãä¹ï¼è¿ã
21.å®è®¸ä»¥è´ç§¦æ²ï¼å®å¯çåºï¼è让秦å½æ¿æ çäºç责任ã
22.å¥ï¼æ§çã
23.å®ç§å½èµµï¼è®©ç§å®æ´æ æå°å½è¿èµµå½ã
24.ç« å°ï¼ç§¦ç¦»å®«ä¸çå°è§åã
25.å¥ï¼è¿ç®ã
26.ç¾äººï¼æ秦çç姬妾ã
27.å¿èµµåï¼æåäºåè¡¥å¿ç»èµµå½ã
28.çï¼çä¸çæç¹æè£çã
29.å´ç«ï¼åéå æ¥ç«å®ã
30.æåä¸å²å ï¼æ¤æå¾å¤´åç´ç«ï¼é¡¶èµ·äºå ã形容æå ¶æ¤æã
31.è´ï¼åä»ã
32.å¸è¡£ä¹äº¤ï¼å¹³æ°é´ç交å¾ãå¤ä»£å¹³æ°åªç©¿éº»è¡£ãèå¸ï¼æ
称å¸è¡£ã
33.éï¼æéï¼è§¦ç¯ã
34.ææï¼å¤äººç¥ç¥ä¹åï¼ä¸å®è¦æ²æµ´æ´è¡£ï¼èå¶é¥®é£ï¼è¡¨ç¤ºèè¯ï¼å«åææã
35.书ï¼æèµµççå¤ä¿¡ã
36.åºï¼åâå»·âï¼æå ã
37.严ï¼å°éï¼æ¬çã
38.ä¿®æ¬ï¼è´æ¬ã
39.åè§ï¼guà nï¼ï¼ä¸è¬çå°è§ï¼æç« å°ãä¸å¨æå æ¥è§ï¼è¯´æ秦对赵使çä¸å°éã
40.æ¥ï¼é¼è¿«ã
41.ç¨ï¼nìï¼ï¼æè§ã
42.è¾è°¢ï¼å©è¨éæã
43.åºè¯·ï¼åå³è¯·æ±ï¼ç¸å¦ä¸è¦æç§æç ´ï¼ã
44.æå¸ï¼èæä¸å¸çå®åã
45.æ¡å¾ï¼æ¥æå°å¾ãæ¡ï¼åâæâã
46.é½ï¼åéã
47.ç¹ï¼åªï¼åªæ¯ã
48.详为ï¼åè£ åã详ï¼åâ佯âï¼åè£ ã
49.å ±ä¼ ï¼çäºè¯´å ¬è®¤ã
50.设ä¹å®¾ï¼ä¸ç§å¤äº¤ä¸æééç仪å¼ãæå§ç¸ä¹äººä¾æ¬¡ä¼ å¼æ¥å¼å®¾å®¢ä¸æ®¿ã宾ï¼åâå§âã
51.èï¼å®ç½®ã
52.广æä¼ ï¼zhuà nï¼ï¼å¹¿æï¼å®¾é¦åãä¼ ï¼ä¼ èï¼å®¾é¦ã
53.è¡£ï¼yìï¼è¤ï¼ç©¿çç²éº»å¸çè¡£ï¼æåè£ æå¹³æ°ç¾å§ã
54.å¾éï¼å°è·¯ã
55.ç¼ªå ¬ï¼å³ç§¦ç©å ¬ã缪ï¼åâç©âã
56.åæ约æï¼åå³æç¡®å°éµå®ä¿¡çº¦ã约æï¼ä¿¡çº¦ã
57.é´ï¼jià nï¼ï¼æå°è·¯ï¼ä¸ä¸æâä»å¾é亡âç¸åºã
58.ç«ï¼ç«å»ã
59.就汤é¬ï¼huòï¼ï¼ææ¥æ¶ç¹åã汤ï¼æ²¸æ°´ãé¬ï¼å¤§é
ã
60.å°ï¼åâçâï¼ä»ç»ã
61.å»ï¼è¦ç¬å£°ã
62.å èåéä¹ï¼è¶æ¤ä¼åå°æ¬¾å¾ ä»ã
63.åå»·è§ç¸å¦ï¼ç»äºå¨æå ä¸æ¥è§èºç¸å¦ã
64.æ¯ç¤¼èå½ä¹ï¼ä¸¾è¡å®å»·è§çå¤äº¤å¤§ç¤¼ç¶åéä»åå½ã
65.æç³åï¼æ»åç³åãç³åï¼æ åå¨ä»æ²³åæå·è¥¿åã
66.为好ï¼ä¿®å¥½ã
67.西河å¤æ¸ï¼miÇnï¼æ± ï¼è¥¿æ²³ï¼é»æ²³è¥¿è¾¹ãæ¸æ± ï¼ä»æ²³åæ¸æ± ã
68.欲æ¯è¡ï¼æ³ä¸å»ã
69.è¯ï¼åå«ã
70.度ééä¼éä¹ç¤¼æ¯ï¼ä¼°ç®åå¾æ¸æ± çè·¯ç¨åä¼è°å®æ¯çæ¶é´ãééï¼è·¯ç¨ã
71.ç»ç§¦æï¼æç»ç§¦å½è¦æèè¿«ç念头ã
72.好é³ï¼å欢é³ä¹ã
73.çï¼å¤ä»£ä¹å¨ï¼å½¢ä¼¼ç´èè¾é¿å¤§ãé常é æäºåäºæ ¹å¼¦ã
74.御å²ï¼å®åãæå½æ¶å¾¡å²ä¸ç®¡å¾ç±ï¼è®°è½½å½å®¶å¤§äºã
75.秦声ï¼ç§¦å½çé³ä¹ã
76.çç¼»ï¼fÇuï¼ï¼å为ç¦å¨ãç¼»ï¼åâ缶âã秦人æ²æç缶ä½ä¸ºå±ææ¶çèæã
77.åï¼åéãè¿éæ¯æçææã
78.å±ï¼åéªã
79.é¡ï¼åä¸ï¼è¿éæåéã
80.æ¿ï¼yìï¼ï¼æå¿«ã
81.为秦ç寿ï¼ç¥ç§¦çé¿å¯¿ï¼æå秦çç®ç¤¼ã
82.ç«é ï¼ç´å°é å®´å®æ¯ã
83.çè®¾å µï¼å¤å¸ç½®åéã
84.å³ï¼ä¸ãå¤äººä»¥å³ä¸ºå°ã
85.ç¸å¦ç´ 贱人ï¼æèºç¸å¦è¿ä¸ªäººåè¿å¤ªçç家è£ï¼åæ¥å¾®è´±ãç´ ï¼ç´ æ¥ï¼åæ¥ã
86.äºåï¼äºä½æ¬¡çé«ä¸ã
87.å¼è½¦é¿å¿ï¼å°è½¦åè°è½¬èº²é¿ã
88.è人ï¼æèºç¸å¦çé¨å®¢ã
89.ç¸ä¸ï¼ä¸èµ·ï¼å ±åã
90.å°ä¸ç§¦çï¼ä¸ç§¦çç¸æ¯æä¹æ ·ï¼å°ä¸ï¼ä¸â¦â¦ç¸æ¯ãå°ï¼è°ï¼åªä¸ä¸ªã
91.驽ï¼æ笨ï¼æå£ã
92.è´èï¼èçèæ¡ï¼è¡¨ç¤ºæ¿åéæã
93.å ï¼éè¿ã
94.å°åï¼å½æ¶çä¸å¿å ¼èå°ç¸ï¼æ以å»é¢è¿æ ·ç§°å¼èºç¸å¦ã
95.åï¼wÄnï¼é¢ä¹äº¤ï¼æè½å¤å ±æ£é¾ãåçæ»çæåãåé¢ï¼æ头ãåï¼å²ã
åèèµææ¥æºï¼ç¾åº¦ç¾ç§-å»é¢èºç¸å¦åä¼
译文:
廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年,时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国,大败齐军,夺取了阳晋,晋升为上卿,从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。蔺相如,赵国人,他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。
赵惠文王的时候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了这件事,就派人给赵王送来一封书信,表示愿意用十五座城池交换和氏璧。赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量:如果把宝玉给了秦国,秦国的城邑恐怕不可能得到,白白地受到欺骗;如果不给他,又恐怕秦国来攻打。尚未找到合适的解决办法,寻找一个能到秦国去回复的使者,也未能找到。
宦官令缪贤说:“我的门客蔺相如可以出使。”赵王问:“你是怎么知道他可以出使的?”缪贤回答说:“微臣曾犯过罪,私下打算逃亡到燕国去,我的门客相如劝阻我不要去,问我说:‘您怎么会了解燕王呢?’我对他说:‘我曾随从大王在国境上与燕王会见,燕王私下握住我的手,说“情愿跟您交个朋友”。因此了解他,所以打算投奔燕王。’
相如对我说:‘赵国强,燕国弱,而您受宠于赵王,所以燕王想要和您结交。现在您是从赵国逃亡到燕国去,燕国惧怕赵国,这种形势下燕王必定不敢收留您,而且还会把您捆绑起来送回赵国。您不如脱掉上衣,露出肩背,伏在斧刃之下请求治罪,这样也许侥幸被赦免。’臣听从了他的意见,大王也开恩赦免了为臣。为臣私下认为这人是个勇士,有智谋,应该可以出使。”
于是赵王立即召见,问蔺相如:“秦王用十五座城池请求交换我的和氏璧,能不能给他?”相如说:“秦国强,赵国弱,不能不答应它。”赵王说:“得了我的宝璧,不给我城邑,怎么办?”相如说:“秦国请求用城换璧,赵国如不答应,赵国理亏;赵国给了璧而秦国不给赵国城邑,秦国理亏。衡量一下两种对策,宁可答应它,使秦国来承担理亏的责任。”
赵王说:“谁可以前往?”相如说:“大王如果无人可派,臣愿捧护宝璧前往出使。城邑归属赵国了,就把宝璧留给秦国;城邑不能归赵国,我一定把和氏璧完好地带回赵国。”赵王于是就派遣蔺相如带好和氏璧,西行入秦。
秦王坐在章台上接见蔺相如,相如捧璧呈献给秦王。秦王非常高兴,把宝璧传着给妻妾和左右侍从看,左右都高呼万岁。相如看出秦王没有用城邑抵偿赵国的意思,便走上前去说:“璧上有个小斑点,让我指给大王看。”秦王把璧交给他,相如于是手持璧玉退后几步靠在柱子上,怒发冲冠,对秦王说:“大王想得到宝璧,派人送信给赵王,赵王召集全体大臣商议,大家都说:‘秦国贪得无厌,倚仗它的强大,想用空话得到宝璧,说给我们城邑恐怕不可能。’
商议的结果是不想把宝璧给秦国。但是我认为平民百姓之间的交往尚且互相不欺骗,更何况是大国之间呢!况且为了一块璧玉的缘故就使强大的秦国不高兴,也是不应该的。于是赵王斋戒了五天,派我捧着宝璧,在殿堂上恭敬地拜送国书。为什么要这样呢?是尊重大国的威望以表示敬意呀。如今我来到贵国,大王却在一般的台观上接见我,礼节十分傲慢;得到宝璧后,传给姬妾们观看,这样来戏弄我。我观察大王没有给赵王十五城的诚意,所以我又取回宝璧。大王如果一定要逼我,我的头今天就同宝璧一起在柱子上撞碎!”
相如手持宝璧,斜视庭柱,就要向庭柱上撞去。秦王怕他把宝璧撞碎,便向他道歉,坚决请求他不要如此,并召来有司查看地图,指明从某地到某地的十五座城邑都给赵国。相如估计秦王只不过用欺诈手段假装给赵国城邑,实际上赵国根本不可能得到,于是就对秦王说:“和氏璧是天下公认的宝物,赵王惧怕贵国,不敢不奉献出来。
赵王送璧之前,斋戒了五天,如今大王也应斋戒五天,在殿堂上安排九宾大典,我才敢献上宝璧。”秦王估量,毕竟不可能强力夺取,于是就答应斋戒五天,把相如安置在广成宾馆。相如估计秦王虽然答应斋戒,也必定背约不给城邑,便派他的随从穿上粗麻布衣服,怀中藏好宝璧,从小路逃出,把宝璧送回赵国。
秦王斋戒五天后,就在殿堂上安排了九宾的大典礼,宴请赵国使者蔺相如。相如来到后,对秦王说:“秦国从穆公以来的二十余位君主,从没有一个是能切实遵守信约的。我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王,所以派人带着宝璧回去,已从小路回到赵国了。况且秦国强大赵国弱小,大王派遣一位使臣到赵国,赵国立即就会把璧送来。如今凭着秦国的强大,先把十五座城邑割让给赵国,赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢?我知道欺骗大王是应该被诛杀的,我愿意接受汤镬之刑,只希望大王和各位大臣从长计议此事!”
秦王和群臣面面相觑,发出苦笑之声。侍从有人要拉相如去受刑,秦王趁机说:“如今杀了相如,终归还是得不到宝璧,反而破坏了秦赵两国的交情,不如趁此好好款待他,放他回到赵国,赵王难道会为了一块璧玉的缘故而欺骗秦国吗!”最终还是在殿堂上隆重地接见了相如,大礼完后让他回了国。
相如回国后,赵王认为他是一位有德行、有才能的贤大夫,出使诸侯国,能做到不辱使命,于是封相如为上大夫。此后秦国并没有把城邑给赵国,赵国也始终不给秦国宝璧。
此后秦国攻打赵国,夺取了石城。第二年,秦国再次攻打赵国,杀死两万人。
秦王派使者告诉赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,打算不去。廉颇、蔺相如商量道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前去赴会,蔺相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会谈结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国要挟的妄想。”赵王答应了,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“我私下里听说赵王爱好音乐,请您奏瑟一曲!”赵王就弹起瑟来。
秦国的史官上前来写道:“某年某月某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆,来相互为乐。”秦王发怒,不答应。这时蔺相如向前进献瓦缻,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缻,蔺相如说:“在这五步之内,如果我自杀,脖颈里的血可以溅在大王身上了!”
秦王的侍从们想要杀蔺相如,蔺相如睁圆双眼大声斥骂他们,侍从们都吓得倒退。因此秦王很不高兴,也只好敲了一下缻。相如回头来招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王击缻。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城池向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”直到酒宴结束,秦王始终也未能压倒赵王。赵国也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢轻举妄动。
渑池会结束以后回到赵国,由于蔺相如功劳大,被封为上卿,官位在廉颇之上。廉颇说:“作为赵国的将军,我有攻战城池作战旷野的大功劳,而蔺相如只不过靠能说会道立了点功,可是他的地位却在我之上,况且蔺相如本来就出身卑贱,我感到羞耻,无法容忍在他的下面。”并且扬言说:“我遇见蔺相如,一定要羞辱他一番。”
蔺相如听到这话后,不愿意和廉颇相会。每到上朝时,蔺相如常常声称有病,不愿和廉颇去争位次的先后。没过多久,蔺相如外出,远远看到廉颇,蔺相如就掉转车子回避。于是蔺相如的门客就一起来向蔺相如抗议说:“我们之所以离开亲人来侍奉您,是仰慕您高尚的节义呀。如今您与廉颇官位相同,廉颇传出坏话,而您却害怕躲避着他,胆怯得也太过分了,一般人尚且感到羞耻,更何况是身为将相的人呢!我们这些人没有出息,请让我们辞去吧!”
蔺相如坚决地挽留他们,说:“诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害?”众人都说:“廉将军比不上秦王。”蔺相如说:“以秦王的威势,而我尚敢在朝廷上呵斥他,羞辱他的群臣,我蔺相如虽然无能,难道会害怕廉将军吗!但是我想到,强大的秦国之所以不敢对赵国用兵,就是因为有我们两人在呀。如今我们俩相斗,就如同两猛虎争斗一般,势必不能同时生存。我所以这样忍让,就是将国家的危难放在前面,而将个人的私怨搁在后面罢了!”
廉颇听说了这些话,就脱去上衣,露出上身,背着荆鞭,由宾客引领,来到蔺相如的门前请罪,他说:“我这个粗野卑贱的人,想不到将军的胸怀如此宽大啊!”二人终于相互交欢和好,成了生死与共的好友。
拓展资料:
廉颇蔺相如列传,出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末,强秦采取远交近攻、各个击破的战略,积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。本篇为合传,以廉颇、蔺相如为主,并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。价值连城、完璧归赵、渑池之会、布衣之交、负荆请罪、刎颈之交、怒发冲冠、白璧微瑕等成语均出自本篇。
《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象,他们或耿直或忠厚,或鲁莽或机智,形象鲜明生动,令人叹服。
抓住人物特征,人物形象凸现纸上。司马迁善于抓住人物主要特征进行极力渲染。如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时,便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。正如他在本传传末所论赞的:“太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难也。方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛,然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气,威信敌国;退而让颇,名重泰山。其处智勇,可谓兼之矣!”在对完璧归赵、渑池之会等事件进行描述时更是紧紧扣住蔺相如的机智勇敢这一特征,给读者留下深刻的印象。
层层衬染,极力蓄势,造成人物形象的张势。司马迁在文中极尽渲染之能事,层层蓄势,有如大江截流。如他在文中五次渲染相如操天下大势为己用之睿智:为国纾难,利用国际舆论,借使秦负曲之势,奉璧至秦;秦王得璧不偿城,相如以“璧有瑕,请指示王”诓得玉璧后,抓住秦王贪婪的弱点,欲以璧击柱,借“秦恐璧破”之势威胁秦王。
抓住秦国二十余君“不坚明约束”之过,借理在我方之势,使人怀璧归赵;渑池之会,借“五步之内以颈血溅大王”之势,逼秦王就范,为一击缶;借“赵亦盛设兵以待秦”之势,迫使秦不敢动武。相如勇智,已是光彩照人。行文至此,司马迁笔势陡转:多谋善断、意气风发的蔺相如竟对无理取闹的廉颇一再退忍避让,连门客都感到羞愧。当门客要离开他时,才袒露他“先国家之急而后私仇也”的胸怀。相如的绝顶智慧和贤相风采凸现在读者的眼前。