祝你和你的家人圣诞节快乐!翻译英文要正确答案

如题所述

Happy Christmas to you and your family!祝你和你的家人圣诞节快乐!

重点词汇:happy

读音:英[ˈhæpi]美[ˈhæpi]

释义:adj.感到(或显得)快乐的;高兴的;给予(或带来)快乐的;使人高兴的;幸福的;表示祝愿,如Happy Birthday生日快乐等。

例句:She had a happy childhood.她有一个幸福的童年。

其他:比较级happier,最高级happiest。



词义辨析

happy,cheerful,joyful,glad这组词都有“高兴”的意思。其区别是:

happy指心情舒畅、事事顺利或对他人表示良好祝愿时的幸福、愉快心情,可指一般的高兴。

cheerful指表露出来的欢悦,是乐观天性的自然流露,特别是在令人不快的情况下仍保持欣悦的心情。

joyful程度最强,指心情极好或得到了强烈的满足。

happy和glad都含有“快乐的”的意思,happy常指因某一特定的事或原因而“快乐”,且一般只作表语。happy有“幸福”之义,而glad没有此义。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-01-02

Happy Christmas to you and your family.

重点词汇解析:

family

英 ['fæməli]     美 ['fæməli]    

n. 家庭;亲属;家族;子女;[生]科;语族;[化]族

adj. 家庭的;家族的;适合于全家的

He had to work hard to support his family.

他不得不努力工作来养家。

raise a family 养育家庭

start a family 成家

扩展资料

同近义词——

kindred 扩展词汇 

英 ['kɪndrəd]     美 ['kɪndrəd]    

n. 家人和亲戚;相似;亲戚关系

adj. 同族的;同类的;血缘的

Most of his kindred still live in Ireland.

他的亲戚大部分仍住在爱尔兰。

kindred spirit n 志趣相投的人... 

kindred plant 同种植物,近缘植物...

本回答被网友采纳
第2个回答  2013-12-23
祝你和你的家人圣诞节快乐!
Merry Christmas to you and all of your family!
第3个回答  推荐于2018-02-24
I wish you and your family a merry christmas!追答

望采纳

追问

谢谢!给您最好评价

本回答被提问者和网友采纳
相似回答