黑子的篮球第二季歌曲歌词的中文意思

Question

如题所述

Answer 1

OP1《The Other Self》
这若是你的愿望我会咬牙苦撑
转换颤抖且郁郁寡欢的心情
别焦急my brightest heart伴随著苦乐的到来
另一队友从我身後送来一抹笑靥

Don't worry　试著去相信
能做的我已明白就是获胜
因为他就是我自己

let me higher, get me higher
身体燃烧的热度
就连不知不觉的今日也
burnin' up, we love 相信著
rock me baby, show me baby
展现更多给我看
由我和你一起创造
传说中的另一个自我

咬牙苦撑的败北也好掌握住的胜利也好
我是为了什麼而努力的呢? 虽然仍看不见
即便如此我也会继续这点我很清楚
我并不是为了地位和名誉

只要向前行就对了
看著下方也只能看见地板
所以直到我能到达的地方为止

let me higher, get me higher
给自己已冷却的心点火
never say never 明白吗
rock me baby, show me baby
中立的口号
不要活在梦境里要告诉我喔
只有你是另一个自己

It's up to you 只有这点
丧气话就说到这
来吧！走！还可以的！走吧！Let's go!

生活著哭泣著
是大家都知道的事吧
若是我快不行的时候
你要推我一把喔

let me higher, get me higher
身体燃烧的热度
就连不知不觉的今日也
burnin' up, we love 相信著
rock me baby, show me baby
展现更多给我看
不要活在梦境里要告诉我喔
由我和你一起创造
传说中的另一个自我

ED1：《Walk》
Wake up fail again,attempt to whisper back
「ため息から始まる一日、でも嗫いてみるんだ」由叹气开始的一天，但还是小声的嘀咕了一下
Do you have the same dream every night ？
「また同じ梦を见てるのかい？」你还在望着同样的梦想吗？
震（ふる）えてた瞬间（とき）へ繋（つな）がる　连往颤抖的瞬间
そうさ君（きみ）も全（すべ）てを赌（か）けて　没错 你也赌上一切
戦（たたか）う场所（ばしょ）へ飞（と）び出（だ）したら　奔向战场的话
You can believe it
「君はこうあるべきなんだ、と」这是你必须要做的
That's the way it have to be
「信じる事が出来る」只要这样坚信着就一定能做到
Win or not what's worth the meaning
「胜ち负けに何の価値があるというのだろう」胜负到底有何价值呢
Nowhere so deep,fade away
「どこでもないこの深さが徐々に色褪せて」从未有过的强烈冲击慢慢褪色
见失（みうしな）った物（もの）が多（おお）い気（き）がした　突然察觉自己失去了太多
Blink about the miracle
「瞬きする度奇迹を感じろ」每次眨眼都能感受到奇迹
So tell ask youself,Walk out hit the sound
「さあ自分に问いただせ、进め响く」来吧 问清自己，前进的声响
あの日（ひ）のリズム今（いま）刻（きざ）む　如今牢记那天的节奏
Yes I'm reaching out,Walk on everlong
「确かに届くはず、行こう遥か」一定能够传达到，前往遥远的未来
远（とお）くに见（み）てた未来（みらい）掴（つか）んだ　抓住那远远看到的未来
Red pulse rushing through,and I can hear you
「体中を激しく走る赤い鼓动へ、俺は闻こえてんだ」体内暴走的冲动，我能听到
溢（あふ）れたノイズをかき鸣（な）らす　拨动充耳的噪音
未来図（みらいず）は泡（あわ）の様（よう）に　未来如泡沫一般
Attract to the miracle
「自分の力で奇迹を魅了するんだ」凭借自己的力量创造奇迹
Keep track of little voice,left and right,upside down
「小さな声に捕われて、右往左往してるんだ」被困在微弱的声音中，东奔西跑
Everytime you say again,annoyed of your story
「また同じ事の缲り返しだってうんざりしてるんだろう」早已厌烦了不断重复着同一件事了吧
薄（うす）れ行（ゆ）く记忆（きおく）の中（なか）で　逐渐淡去的记忆中
後悔（こうかい）しても始（はじ）まらないさ　就算后悔也来不及了啊
考（かんが）え过（す）ぎて机（き）を逃（のが）したら　考虑太久会让机会溜走
Let it clear out
「君はそうあるべきなんだ、と」这是你必须要做的
That's the way it should be
「全て素直にさらけ出せばいい」将一切都展露无遗
To find a word to say to you
「君にかけるべき言叶を探し出したけど」虽然找到了要对你说的话语
Sail in high seas,intercept
「荒波を航海して封じ込めた」却像航海时遇到怒涛被禁止了发言
确実（かくじつ）を手（て）にしたこの瞬间（しゅんかん）を　将一切确实掌握在手的这个瞬间
So tell ask myself,Walk now watching at
「さあ自分自身に问いただせ、进め今眺めてる」来吧 问清自己，眺望不断前进的此刻
半端（はんぱ）な姿（すがた）见（み）せずに泣（な）いて　不去看那哭泣着的没用的身影
Yes you're reaching out,Walk then seaching for
「确かに届くはず、歩き探してる」一定能够传达到，我会边走边寻找
蹴散（けち）らす今（いま）を舍（す）てずに描（か）いて　不会放弃继续描绘着散乱的如今
Blue pules rushing through,and you can hear me
「体中を激しく走る青い鼓动へ、君も闻こえてんだ」体内暴走的理性，你也能听到
迷（まよ）わず明日（あす）へとギアあげて　转动齿轮向着不会迷茫的明天
限界（がんかい）を超（こ）えていけば　如果能够超越极限
Splash to the miracle
「奇迹が弾け飞ぶんだ」一定能掀起奇迹
Bling back the Catalyst and beat will go on
About time now I'm ready to face the fate
Better to go or not,and to be or not
「行くか行かないか、やるかやらないか」前进还是止步，完成还是放弃
全（すべ）て自分（じぶん）で决（き）めて行（ゆ）け　全部都由你自己决定
In the lost and found,picking up the sign
「失くしたり见つけたりして、その合図に気が付いてく」得与失，注意到其中的信号
必然（ひつぜん）と感（かん）じた what are the chances ？
「必然と感じた偶然の确率は？」认定这是必然，偶然的机率能有多少？
そう合図（あいず）は今（いま）君（きみ）の手（て）にも　是的 那个信号如今也掌握在你的手中
Wake up fail again,attempt to whisper back
「ため息から始まる一日、でも嗫いてみるんだ」由叹气开始的一天，但还是小声的嘀咕了一下
I'm a looser,expecting to become the I
「俺はルーザー、目指したモノになれると信じてる」我是个失败者，但我相信我一定能成为我想成为的那个目标
So tell ask myself,Walk now watching at
「さあ自分自身に问いただせ、进め今眺めてる」来吧 问清自己，眺望不断前进的此刻
半端（はんぱ）な姿（すがた）见（み）せずに泣（な）いて　不去看那哭泣着的没用的身影
Yes you're reaching out,Walk then searching for
「确かに届くはず、歩き探してる」一定能够传达到，我会边走边寻找
蹴散（けち）らす今（いま）を舍（す）てずに描（か）いて　不会放弃继续描绘着散乱的如今
So ask youself,Walk 响（ひび）く　
「さあ自分に问いただせ、进め响く」来吧 问清自己，前进的声响
あの日（ひ）のリズム今（いま）刻（きざ）む　如今牢记那天的节奏
Yes I'm reaching out,Walk on everlong
「确かに届くはず、行こう遥か」一定能够传达到，前往遥远的未来
远（とお）くに见（み）てた未来（みらい）掴（つか）んだ　抓住那远远看到的未来
Red pulse rushing through,and I can hear you
「体中を激しく走る赤い鼓动へ、闻こえてんだ」体内暴走的冲动，我能听到
溢（あふ）れたノイズをかき鸣（な）らす　拨动充耳的噪音
未来図（みらいず）は泡（あわ）の様（よう）に浮（う）かんで　未来如泡沫一般浮现
弾（はじ）け飞（と）んだ　飞溅
Attract to the miracle
「自分の力で奇迹を魅了するんだ」凭借自己的力量创造奇迹