究竟一般称呼一个外国人的时候是称呼他的名还是姓啊？？

好像叫科比的时候是他的名，叫麦蒂的时候怎么又以他的姓赖称呼呢？？
对于这个问题真的挺郁闷？？
望大家解答一下

推荐答案推荐于2017-09-26

呵呵，其实LZ大可不必太纠结这个问题，外国人和中国人一样，在非正式场合对姓名的称呼不需要很规范的。

比如，公司有一个姓王的员工，大家叫他小王。后来又来了个姓王的，因为大家习惯叫前者小王，对于后者就自然以他的名来称呼了。并不是因为什么特别的讲究。

对于明星来说，人们更倾向于用比较特殊的叫法叫他。科比（Kobe）这个名字本身不常见，而且比他的姓（布莱恩特）更顺口，大家就习惯叫他科比。但麦蒂的名字（Tracy）是个常见名，以Tracy来称呼他，很容易造成和其他人的名字混淆。因此习惯叫他的姓。

在一些比较特殊，需要注重礼仪的场合，不论中国还是外国人都会以全名来称呼，这一点也是一样的。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/C0XXT620T.html

其他回答

第1个回答 2017-08-29

这种情况可能是国内看全名翻译出来看哪个短哪个顺口就叫哪个了比如Kobe Bryant翻译成科比·布莱恩特名比较好叫就叫名字 LeBron James翻译成勒布朗·詹姆斯姓比较郎朗上口就叫姓
一般在国外我感觉平时日常生活都是叫名字只有在部队才叫姓

第2个回答 2020-04-12

好像都可以

相似回答

在外国人们一般称呼别人是姓还是名?答：初识的称呼姓。这个东西方实际上近现代是没有区别的。我们这边称呼初识的人一般都是以姓为主，比如“你好张先生”。而西方国家也同样是以姓为主，比如一个人称呼约翰尼德普，会说“你好德普先生”。除非约翰尼德普在对其他人做自我介绍时只说自己的名字，如“大家好我叫约翰尼”。这样其他人同他打招呼就...

称呼老外是叫名,还是叫姓?答：叫名,假若在美国,纵然他是老板你是小工,也可以叫名,如John Dole 你就叫他John. 但在欧洲便不一样了,辈份有相差的,叫Mr. Dole 或Mrs. Dole, 尤其是英国德国等.Mark Twain 的Mark是名,Twain是姓 Ben, Tom, Bob都是名威廉二世的威廉本来是名 ,现在都变成姓了,一般一世二世这是用姓来定的,...