日语什么时候要小写呀？字体小一号的怎么打出来呀？

Question

日语什么时候写假名？什么时候写汉字呀？还是两者都可以的呀？

Answer 1

1凡是日本文部省规定的常用汉字，使用时都应该写汉字，其他用平假名。外来语和某些专门用语用片假名。
2字体小一号的怎么打出来：
促音时的小つ：如“学校”,打gakkou。“日本”nippon.重复促音后面的辅音，如k,p.
拗音时：如“小”打syou;“上”打zyou和jyou 都行。“者”打sya，自然就出小号的よ和や。
......不一一例举了，可举一反三，自己体会吧！
但愿有所帮助。

Answer 2

日语是由这几部分组成的啊，
有单独是汉字的单词，例如： 部屋
也有单独是平假名的词， すべて
也有汉字加个平假名或者汉字加个片假名这类的词，这时候假名部分就称为送假名，正しい

还有的词语全都是由片假名组成，这些词都是外来词，从别的国家的语言音译过来的。 マスタ バナナ

至于你说的那个小写的是说的坳音， 那要看单词了， 没有说是什么时候该小写了， 要看单词组成。
至于那个要怎么打出来， 只要你会打其它普通的假名的话， 你应该知道那些都是有罗马音的， 是在键盘上根据它的罗马音打出单词的， 这个坳音也是这样的， 日语中坳音不多， 都有自己固定的罗马音，按照那个打就能出来了 例如在日文输入状态下你打个kyo 就会出现きょ ， 这时这个よ就是小写状态了， 这个kyo就是这个固定坳音的罗马音了。

以上都是自己组织的 ， 如果你没接触过日语的话肯定不容易理解， 建议你去网上搜点日语入门的视频看看， 就知道日语的组成元素了。

还是希望能帮到你。本回答被网友采纳

Answer 3

一般来讲是有汉字就要用汉字表示的。
假名是属于发音，但对于外来语（即非日本本国词汇的）都是用假名表示，多以片假名为主。
假名就跟汉字的拼音一样，若有汉字表示的字还用假名表示，就跟知道汉字而用拼音表示一样，表示该人没文化。

我们看到很多杂志或者是节目里面有故意把日汉字用平假名或者片假名表示的，那是为了表示强调，而并非没文化。

你说的小写，一般会发生在用片假名表示外来语发音的情况下，如果你会使用日语输入法，只要打出该假名便会有多种写法的显示，选择标有“小”的即可。